Je nová, ale do prostredia hôr ticho zapadla. Po rokoch je z chalupy zas krásne miesto, kde sa dá zabudnúť na stres
Ako vrátiť život miestu, kde z pôvodnej chalupy takmer nič nezostalo? Na krkonošskej stráni vznikol dom, ktorý sa minulosť nesnaží kopírovať, ale znovu ju pochopiť. Namiesto nostalgie pracuje s jej podstatou: proporciami, svetlom, materiálmi aj spôsobom bývania.
Predstavte si chalupu, ktorá postupne stratila samu seba. Pohltila ju doba hromadných rekreácií, nánosy necitlivých úprav, prístavieb a lacných riešení z nej vymazali všetko, čo ju kedysi robilo výnimočnou. Z pôvodnej stavby ostalo len minimum – a aj to vo veľmi zlom stave.
Má vôbec zmysel niečo zachraňovať? Architekti zo štúdia Mimosa si položili presne túto otázku. A odpoveď nebola o materiáli, ale o podstate. Nešlo teda o rekonštrukciu v pravom zmysle slova. Nešlo ani o kópiu pôvodnej chalupy. Cieľ bol iný: znovu nájsť jej charakter.
Návrat bez nostalgie
Domy v Krkonošiach majú svoju logiku. Strmé strechy, ktoré zvládnu zasnežené zimy, vikiere, nízke hmoty, ochrana pred vetrom. Architekti sa k týmto princípom vrátili – nie ako k dekorácii, ale ako k funkčnému základu návrhu. Vznikol dom, ktorý pôsobí prirodzene. Akoby sem patril odjakživa.

Najdôležitejšia izba
Srdcom chalupy je svetlica, ako sa kedysi nazývala máhlavná obytná zóna. Možno si ju pamätáte z detstva ako pokojný uzavretý priestor, kde sa stretávalo, stolovalo aj rozprávalo. Aj tu má presne túto atmosféru. Jej mierku určil jeden z mála zachovaných prvkov pôvodnej stavby – trámový strop. Ten definoval výšku aj proporcie miestnosti, ktorá napriek svojej rozlohe stále pôsobí príjemne. Ako priestor, kde chcete zostať.
Vedeli ste, že…
…svetlicou sa kedysi nazývala hlavná obytná miestnosť v ľudovom dome? Bolo to jediné miesto, kde ustavične horel oheň a kde sa odohrával praktický všetok rodinný život – od varenia a jedenia cez prijímanie návštev až po spanie. Vynikala uzavretým ohniskom, ktorý už neodymoval steny, ktoré mohli byť vďaka tomu obielené. Na rozdiel od svojej predchodkyne, dymnej izby, kde bolo ohnisko ešte otvorené, bola teda aj svetlejšia. Odtiaľ vznikol aj jej názov.
Rozdelený, ale prepojený
Dispozícia reaguje na spôsob, akým sa dnes v horách žije. Prízemie patrí spoločnému času – svetlici, veľkému stolu, rozhovorom. Nájdete tu aj hosťovskú izbu a nenápadne zakomponované schodisko. To, čo kedysi slúžilo ako technické prístavby, sa premenilo na wellness zónu so saunou.
Medzi svahom a domom vzniklo praktické zázemie – presne také, aké v horách potrebujete. Miesto na lyže, bicykle, dielňu aj na umývanie psa po prechádzke lesom.
Podkrovie je, naopak, otvorené a vzdušné. Izby ponúkajú súkromie, no kontakt s krajinou zostáva intenzívny. Výhľady na hrebene Krkonôš sú tu každodennou súčasťou života.

Technológie, ktoré nerušia
Aj technické riešenie domu je zvolené s pokorou a v snahe, aby všetko fungovalo prirodzene a bez zbytočnej pozornosti. Dom je napojený na elektrickú sieť, vykurovanie zabezpečuje tepelné čerpadlo zem – voda s geotermálnym vrtom. Voda prichádza z neďalekej studničky a odpad sa spracúva vo vlastnej čističke.
Materiály, ktoré starnú s gráciou
Drevo, kameň, kov, sklo. Jednoduché materiály architekti volili tak, aby vydržali, časom získali patinu a spolu s domom starli. Aby aj o roky pôsobili prirodzene.
Nie vždy má zmysel zachraňovať to, čo vidíte. Niekedy je dôležitejšie pochopiť, čo tam bolo – a prečo to fungovalo. A potom to vytvoriť znova. Lepšie, presnejšie a pre dnešný život.
„Nie všetko treba zachrániť. Niekedy stačí pochopiť – a začať odznova.“
Vstup
Prvý nádych v tejto chalupe vonia drevom a pokojom. Žiadne stiesnené chodby – namiesto nich vás privíta poctivý dubový obklad, ktorý plynulo prechádza zo stien na dvere a vytvára tak dokonale celistvý priestor. Odolná keramika pod nohami si hravo poradí s nánosmi snehu či blata z hôr a subtílna lavica priam vyzýva, aby ste sa na chvíľu zastavili a oddýchli si.

Moderná svetlica
Centrálna denná izba, inšpirovaná tradičnou krkonošskou svetlicou, miestom stretnutí celej rodiny. Jej mierku a útulnú atmosféru definoval jeden z mála zachovaných prvkov pôvodnej stavby – reštaurovaný trámový strop.
Kuchyňa
Kuchyňa v tejto chalupe nie je len o príprave jedla. Je to dizajnový dialóg medzi minulosťou a súčasnosťou. Tmavé tóny dreveného ostrova a pracovnej plochy dodávajú priestoru hĺbku, priznaný trámový strop nad hlavou pripomína staré horské svetlice.

Exteriér
Najvýraznejším prvkom architektúry sú veľkorysé kruhové výrezy v štítoch, ktoré stavbe dodávajú nezameniteľný charakter. Fungujú ako obrovské rámy, ktoré z podkrovných izieb zachytávajú meniace sa obrazy okolitej krajiny. Kombinácia tmavého plechu, kamenného sokla a vertikálneho latovania vytvára moderný dialóg s tradičnou horskou estetikou.
Pracovňa
Práca z domu dostáva v tomto podkroví úplne iný rozmer. Priznaná konštrukcia krovu a drevený obklad vytvárajú sústredenú hrejivú atmosféru, ktorú cez presklený štít dopĺňa neustály kontakt s okolitou stráňou. Vertikálne latovanie zvonku príjemne filtruje ostré svetlo. Kruhový výrez vnáša do prísnej geometrie krovu hravý vizuálny moment.

Chalupa v stráni
Štúdio: Mimosa architekti
Autori: Jana Zoubková, Petr Moráček, Pavel Matyska, Eliška Vinklárková
Lokalita: Strážné, Česká republika
Rok návrhu: 2022
Rok realizácie: 2025
Zastavaná plocha: 234 m²
Úžitková plocha: 306 m²
Foto: Petr Polák
Zdroj: časopis Môj dom, linka.news
Svetlica: muzeumpp.sk, dom1890.sk






















