Nešťastne zrekonštruovaný byt po prvých majiteľoch získal po druhej rekonštrukcii úplne novú tvár

19. 11. 2015
Zdieľať

Keď sa pri projekte pre ilustrátorku stretne kreatívna partia dizajnérov (nábytkárov) s architektom, výsledkom nemôže byť nič iné ako prehliadka vkusných a odvážnych riešení – hoci aj v malom pražskom byte.

Majiteľka – česká ilustrátorka Ilona Polanski – sa aj vzhľadom na svoju profesiu pohybuje v podstate len medzi tvorivými ľuďmi. Preto pri rekonštrukcii vlastného bývania narazila na opačný problém ako väčšina ľudí – koho z nich všetkých si prizvať na pomoc.


Dlažba v zádverí je nová, pôvodnú sa aj napriek snahe architekta nepodarilo zachovať, nahradila ju hravá podlaha ladiaca s retro nábytkom.

Byt v starej zástavbe získal po rekonštrukcii novú tvár
Dita Havránková


Dlažba v zádverí je nová, pôvodnú sa aj napriek snahe architekta nepodarilo zachovať, nahradila ju hravá podlaha ladiaca s retro nábytkom.

Byt ju očaril tým, že sa nachádza v príjemnej časti mesta v pavlačovom bytovom dome, no dispozične jej nevyhovoval, takže sa pri architektonických úpravách spoľahla na priateľa, architekta Petra Háka.


Obývačkové sedenie pozostávajúce z dvojice kresiel a stolíka pochádza zo štúdia Nanovo. Všetky kúsky prešli pozorným repasovaním. Moderné vankúše ladia s čalúnením a navyše vďaka nim kreslá lepšie zapadli do „súčasnej dizajnovej doby“.

Byt v starej zástavbe získal po rekonštrukcii novú tvár
Dita Havránková


Obývačkové sedenie pozostávajúce z dvojice kresiel a stolíka pochádza zo štúdia Nanovo. Všetky kúsky prešli pozorným repasovaním. Moderné vankúše ladia s čalúnením a navyše vďaka nim kreslá lepšie zapadli do „súčasnej dizajnovej doby“.

„Rekonštrukcia Iloninho bytu bol veľmi zaujímavý projekt, keďže Ilona sa nebála experimentovať a v mnohom sa na mňa spoľahla. Rozhodli sme sa spojiť obývaciu izbu s kuchyňou, kompletne zrekonštruovať kúpeľňu a vymeniť všetky rozvody. Na takýto byt, ktorý už predtým raz rekonštruovaný bol, to boli pomerne výrazné zásahy,“ hovorí Peter.

Pri finálnom zariaďovaní a dizajnovaní okrem Petra pri povrchoch a vstavanom nábytku pomáhali aj dizajnéri z českej firmy s retro nábytkom Nanovo. Adam Karásek a Jiři Mrázek sa tiež s majiteľkou už poznali a spoločne vyberali do bytu také zariadenie, ktoré by prepojilo pôvodné zachované konštrukcie (okná, dvere) s nábytkom a novými doplnkami. Výsledkom je svieži priestor, z ktorého jasne cítiť, v ktorej dobe vznikol, no zároveň rešpektuje svoj pôvod.


Obrazy v byte pochádzajú z dielne majiteľky, no nájdu sa tu aj kúsky od maliarky Márie Makeevy.

Byt v starej zástavbe získal po rekonštrukcii novú tvár
Dita Havránková


Obrazy v byte pochádzajú z dielne majiteľky, no nájdu sa tu aj kúsky od maliarky Márie Makeevy.

„Byt v starej zástavbe potreboval zásadnú rekonštrukciu. My sme mohli len dúfať, že bude možné realizovať všetky búracie práce. Nakoniec však všetko prebehlo bez komplikácií a nám sa podarilo celú dispozíciu otvoriť.“ 

Tip: Všetok nábytok a bytové doplnky na jednom mieste


Hravé stolovanie sa ani nepokúša tváriť, že je z jednej série. Zladenie rôznych stoličiek vystihuje dizajnový kľúč k celému bytu – je ním jednoducho vkus a oko kreatívnej majiteľky.

Byt v starej zástavbe získal po rekonštrukcii novú tvár
Dita Havránková


Hravé stolovanie sa ani nepokúša tváriť, že je z jednej série. Zladenie rôznych stoličiek vystihuje dizajnový kľúč k celému bytu – je ním jednoducho vkus a oko kreatívnej majiteľky.


Kuchynská linka je kombináciou cenovo dostupného korpusu z Ikey a na mieru vyrobených industriálnych dvierok z nehrdzavejúcej ocele. Vďaka brúsenému povrchu, na ktorom sa odráža farebná dlažba, pôsobí chladný kov oveľa teplejším dojmom.

Byt v starej zástavbe získal po rekonštrukcii novú tvár
Dita Havránková


Kuchynská linka je kombináciou cenovo dostupného korpusu z Ikey a na mieru vyrobených industriálnych dvierok z nehrdzavejúcej ocele. Vďaka brúsenému povrchu, na ktorom sa odráža farebná dlažba, pôsobí chladný kov oveľa teplejším dojmom.

„Myslím si, že sa nám nakoniec podarilo vyzdvihnúť všetky prednosti bytu ako vysoké stropy alebo krásne pôvodné drevené dvere aj s pôvodným kovaním, ktoré prešli len repasovaním. Práve takéto veci tvoria domácu atmosféru a charakter rekonštruovaného bytu.“ 


Jedinou bodkou, ktorá na realizáciu ešte čaká, sú zasklené dvere oddeľujúce vstup bytu od dennej časti – to však majiteľka len odložila na neskôr.

Byt v starej zástavbe získal po rekonštrukcii novú tvár
Dita Havránková


Jedinou bodkou, ktorá na realizáciu ešte čaká, sú zasklené dvere oddeľujúce vstup bytu od dennej časti – to však majiteľka len odložila na neskôr.

„Problémom v byte bola aj prvá, nepremyslená rekonštrukcia realizovaná pôvodnými majiteľmi. Našťastie sa nám podarilo tieto vrstvy odstrániť a nechať vyniknúť tie hodnotné. Zbavili sme sa tak nekvalitného dreveného obkladu a oblúkového priechodu z pavlače do obývačky, ktorý tienil kuchyni.“ Petr Hák, architekt

Ilona Polanski, ilustrátorka 
www.tomskipolanski.com, hello@tomskipolanski.com, tel.: +420 602 602 141
Petr Hák, architekt 
www.petrhak.com, hakpetr@gmail.com, tel.: +420 723 255 205
Nanovo shop, štúdio s retro nábytkom
www.nanovo.cz, info@nanovo.cz, tel.: +420 777 736 955
Týnská ulička 8, Praha 1
Devoto, nábytkové štúdio
www.devoto.cz, info@devoto.cz, tel.: +420 720 659 608
Areál Šroubáren 40, Libčice nad Vltavou

Text: Lucia Kušnírová
Foto: Dita Havránková 
Zdroj: Časopis Môj dom 10/2015

Kategória: Navrhovanie interiéru Návšteva
Tagy: byty rekonštrukcie bytov
Zdieľať článok

Diskusia