Komplikovaný mezonetový byt zrenovovali vďaka kompromisom

21. 05. 2013
Zdieľať

Mladý francúzsky pár prirovnáva svoj londýnsky domov k zákusku – tiež sa skladá z viacerých rozličných vrstiev, ktoré spolu vytvárajú chutný celok.

{R1}

Ešte pred dvoma rokmi by si Parížanka Marie Langevinsová ani len nepomyslela, že bude bývať v Londýne. „Všetko sa zmenilo, keď som stretla Julesa, moju detskú lásku,“ hovorí. „Takmer okamžite ma postavil pred úlohu zariadiť pre nás spoločný domov.“ Jules pracoval v súkromnej banke so sídlom v  Spojenom kráľovstve a pred štyrmi rokmi kúpil v Londýne mezonetový byt, nemal však ani čas, ani chuť pustiť sa do jeho renovácie. „Keď som byt prvý raz uvidela, pochopila som prečo,“ vysvetľuje Marie. „Bolo tu množstvo malých priechodných miestností, ktoré vytvárali dojem tmavého a stiesneného priestoru. V skutočnosti má pritom byt rozlohu až 190 štvorcových metrov.“

Dispozíciu bytu zmenili Marie a Jules s pomocou skúsenej dizajnérky. Namiesto množstva tmavých izieb je dnes na spodnom podlaží priestranná a svetlá denná miestnosť.

Dispozíciu bytu zmenili Marie a Jules s pomocou skúsenej dizajnérky. Namiesto množstva tmavých izieb je dnes na spodnom podlaží priestranná a svetlá denná miestnosť.
David Giles, PROFIMEDIA

„Aby nám naša obývačka nezovšednela, poťahy na vankúšoch a prikrývky sa dajú meniť,“ upozorňuje Marie.


Pri voľbe farebnosti kuchyne boli pre mladý pár inšpiráciou farby na obraze, ktorý namaľoval Jules. Aj vďaka nim pôsobí kuchyňa skôr ako obývací priestor.

Pri voľbe farebnosti kuchyne boli pre mladý pár inšpiráciou farby na obraze, ktorý namaľoval Jules. Aj vďaka nim pôsobí kuchyňa skôr ako obývací priestor.
David Giles, PROFIMEDIA

Digestor, ktorý vyzerá ako tienidlo veľkej lampy – vďaka podobným detailom a prvkom zariadenia pôsobí táto kuchyňa ako obývací priestor.


Veľký spoločenský priestor, ktorý v sebe spája funkciu obývačky, jedálne a kuchyne, má teraz okná na oboch stranách, takže svetelnou atmosférou pripomína parížske byty.

Veľký spoločenský priestor, ktorý v sebe spája funkciu obývačky, jedálne a kuchyne, má teraz okná na oboch stranách, takže svetelnou atmosférou pripomína parížske byty.
David Giles, PROFIMEDIA

 

Prospešné kompromisy

Hoci so zariaďovaním bytov nemala Marie nijaké skúsenosti – v Paríži totiž žila v prenájme, takže sa do jeho zariaďovania veľmi nehrnula –, tejto úlohy sa zhostila ako profesionál. „Zhodli sme sa na tom, že náš spoločný domov by mal odrážať vkus každého z nás, a tak sme si sľúbili, že urobíme kompromisy, aby sme tu dostali priestor obaja,“ hovorí mladá domáca pani. Pripúšťa, že ak by bol byt zariadený len podľa jej vkusu, bolo by v ňom viac ženských prvkov a benátskeho skla, naopak, ak by mohol uplatniť všetky svoje predstavy Jules, ocenil by v kúpeľni striedmejšie zariadenie a namiesto vane by mal radšej priestranný sprchovací kút.

Biele steny boli pri zariaďovaní tohto bytu tabu. „Odtiene béžovej pôsobia teplejším dojmom a tvoria perfektné pozadie farebného nábytku, ktorý interiéru dodáva jedinečnosť,“ hovorí Marie. Najlepšou inšpiráciou je podľa nej príroda: „Nájdete v nej pestrú zmes farieb, veľkostí, tvarov a všetko spolu vytvára nádhernú harmóniu.“ Jej slová potvrdzuje aj nezvyčajný dekoračný prvok – zrkadlá vsadené do vetiev namaľovaných nad kozubom. „Na nás pôsobia priam rozprávkovo,“ dodáva mladá domáca pani.

Biele steny boli pri zariaďovaní tohto bytu tabu. „Odtiene béžovej pôsobia teplejším dojmom a tvoria perfektné pozadie pre farebný nábytok, ktorý interiéru dodáva jedinečnosť,“ hovorí Marie. Najlepšou inšpiráciou je podľa nej príroda: „Nájdete v nej pestrú zmes farieb, veľkostí, tvarov a všetko spolu vytvára nádhernú harmóniu.“ Jej slová potvrdzuje aj nezvyčajný dekoračný prvok – zrkadlá, vsadené do vetiev namaľovaných nad kozubom. „Na nás pôsobia priam rozprávkovo,“ dodáva mladá domáca pani.
David Giles, PROFIMEDIA


Biele steny boli pri zariaďovaní tohto bytu tabu. „Odtiene béžovej pôsobia teplejším dojmom a tvoria perfektné pozadie farebného nábytku, ktorý interiéru dodáva jedinečnosť,“ hovorí Marie. Najlepšou inšpiráciou je podľa nej príroda: „Nájdete v nej pestrú zmes farieb, veľkostí, tvarov a všetko spolu vytvára nádhernú harmóniu.“ Jej slová potvrdzuje aj nezvyčajný dekoračný prvok – zrkadlá vsadené do vetiev namaľovaných nad kozubom. „Na nás pôsobia priam rozprávkovo,“ dodáva mladá domáca pani.


„Chceli sme, aby kuchyňa vyzerala ako izba zariadená nábytkom, a nie miesto s množstvom techniky a inštalačných prvkov. Táto malá skrinka z Ázie, v ktorej mám uložené čaje, sa nám do tejto koncepcie perfektne hodila.“

„Takéto stoly máme dva,“ hovorí Marie, „takže keď máme väčšiu spoločnosť, môžeme ich spojiť. Malý stôl však vytvára intímnejší priestor, keď sme iba sami dvaja.“ Atmosféra miestnosti sa dá meniť aj rôznym osvetlením – napríklad pomocou polohovateľnej lampy nad stolom.
David Giles, PROFIMEDIA


„Chceli sme, aby kuchyňa vyzerala ako izba zariadená nábytkom, a nie miesto s množstvom techniky a inštalačných prvkov. Táto malá skrinka z Ázie, v ktorej mám uložené čaje, sa nám do tejto koncepcie perfektne hodila.“

 

Farby na každé ročné obdobie 

Marie sa zamerala na výber farieb a nápady, ktoré do interiéru vniesli útulnosť domova, aký si obaja predstavovali. „Zhodli sme sa na tom, že nechceme nudný biely priestor. Experimentovali sme preto s kombináciami farieb a prvkov, ktoré sa nám obom páčili,“ vysvetľuje. Napokon si zvolili základ interiéru v zemitých tónoch – sivozelenú drevenú podlahu dopĺňajú steny v teplej krémovej farbe a celok oživujú odtiene červenej, ako aj malé plochy zlatej a oranžovej. „Tieto farby pôsobia v zime teplým dojmom, v lete sú zasa svieže,“ zdôvodňuje Marie. Ako dvojica perfekcionistov starostlivo zvažovali farbu podlahy a skúšali jej rozličné odtiene v odlišnom svetle počas dňa, ba dokonca aj v rôznych ročných obdobiach. „Oplatilo sa nám to. Práve vďaka podlahe je totiž toto miesto také jedinečné.“

Kľúčom k úspechu pri zariaďovaní interiéru je podľa Marie schopnosť zachovať si otvorenú myseľ: „Aj to, čo sa vám nepáčilo, môže totiž v nových súvislostiach krásne vyniknúť. Tvrdila som napríklad, že neznášam horčicovú žltú, ale na textíliách v našej spálni ma nadchýna.“

Kľúčom k úspechu pri zariaďovaní interiéru je podľa Marie schopnosť zachovať si otvorenú myseľ: „Aj to, čo sa vám nepáčilo, môže totiž v nových súvislostiach krásne vyniknúť. Tvrdila som napríklad, že neznášam horčicovú žltú, ale na textíliách v našej spálni ma nadchýna.“
David Giles, PROFIMEDIA


Miesta na odkladanie nikdy nie je dosť. Rôzne skrinky, skrine a police sú pritom najlepším spôsobom, ako využiť priestory pod šikminami. Otvorené police a skrinky zasa slúžia na vystavenie rôznych pôvabných predmetov a drobností.

Miesta na odkladanie nikdy nie je dosť. Rôzne skrinky, skrine a police sú pritom najlepším spôsobom, ako využiť priestory pod šikminami. Otvorené police a skrinky zasa slúžia na vystavenie rôznych pôvabných predmetov a drobností.
David Giles, PROFIMEDIA

 

Užitočné rady od dizajnérky 

Pri riešení problému s usporiadaním priestoru požiadal mladý pár o radu interiérovú dizajnérku Niloufaru Bakhtiarovú-Clignetovú. „Ona jediná pochopila našu víziu a bez väčších komplikácií ju zrealizovala,“ pochvaľuje si domáca pani. Výsledkom je veľký spoločenský priestor, ktorý v sebe spája funkciu obývačky, jedálne a kuchyne, a tiež pracovňa Marie na nižšom poschodí, na vyššom poschodí sú zasa dve spálne, každá s vlastnou kúpeľňou, a Julesova pracovňa. „Teraz máme okná na oboch stranách obývacej časti a v byte je dostatok svetla, takže atmosférou pripomína parížske byty,“ teší sa Marie. Hoci majú radi spoločnosť a často ich navštevujú členovia rodiny a priatelia, nechceli mať kuchyňu v osobitnej miestnosti. Keďže je súčasťou denného priestoru, väčšinu spotrebičov zabudovali a kuchynské skrinky farebne zladili s obývačkou.

K spálni mladej dvojice patrí aj ich spoločná kúpeľňa. „Veľká vaňa je moja srdcová záležitosť,“ priznáva domáca pani.

K spálni mladej dvojice patrí aj ich spoločná kúpeľňa. „Veľká vaňa je moja srdcová záležitosť,“ priznáva domáca pani.
David Giles, PROFIMEDIA


Mezonetový byt Marie a Julesa je západnej časti Londýna na najvyšších podlažiach domu postaveného vo viktoriánskom štýle.

Mezonetový byt Marie a Julesa je západnej časti Londýna na najvyšších podlažiach domu postaveného vo viktoriánskom štýle.
David Giles, PROFIMEDIA


Hosťovská izba je zariadená v duchu vlasteneckej piesne Rule Brittania. Jej červeno-bielo-modrá farebnosť je jasne inšpirovaná britskou vlajkou.

Hosťovská izba je zariadená v duchu vlasteneckej piesne Rule Brittania. Jej červeno-bielo-modrá farebnosť je jasne inšpirovaná britskou vlajkou.
David Giles, PROFIMEDIA

Kategória: Návšteva
Tagy: byt interiér londýn mezonet
Zdieľať článok

Pozrite si viac

Úplne odlišná rekonštrukcia panelákového bytu, napriek tomu inšpiratívna

Úplne odlišná rekonštrukcia panelákového bytu, napriek tomu inšpiratívna

Diskusia

Mohlo by vás zaujímať

ASB.sk

Ešte niekoľko týždňov. Električka má prejsť do Vianoc po novej trati v Petržalke

Semiramis odišiel do zabudnutia: Predstavujeme vylepšený vizuál projektu pri Kuchajde, prekreslil ho známy ateliér

Urob si sám

Ako spraviť podhľady svojpomocne a prečo nepoužívať OSB dosky

Ako si zabezpečiť čerstvú pažítku i v zime? S presádzaním do kvetináča nečakajte až do konca jesene

Záhrada

Z týchto 25 vždyzelených okrasných drevín sa budete tešiť celoročne. Stačí si len vybrať!

Pomôžme živočíchom prezimovať! Ako to urobiť správne, aby sa život zo záhrady nevytratil?