Sabína Zavarská

Môj dom 09/2025
Aktuality

Bývanie na 7 metroch a inšpirácie, ako naplno využiť minibyty. Čítajte nový Môj dom a súťažte o sušičku Bosch

Septembrové číslo časopisu Môj dom vás vezme do sveta, kde menej priestoru neznamená menej pohodlia ani menej života. Mikrobyty ukazujú, že aj na 7 či 25 metroch štvorcových môžete bývať veľkoryso – ak máte správne nápady. A k tomu pridávame špeciál o spálni – praktickej, lacnej a dizajnovej. Jesenné číslo je plné inšpirácií, nákupov aj rád, ktoré vám spríjemnia návrat z leta do reality.

Moderný rodinný dom s tmavosivou fasádou a dreveným obkladom, s veľkými oknami a rovnou strechou.
Návšteva

Dom v Košiciach je iný, ako sa na prvý pohľad zdá. Rodina tu má súkromie aj krásne zákutie na relax

Dvojpodlažný rodinný dom pre päťčlennú rodinu navrhlo štúdio Atrium Architekti v lokalite Grot na západnom okraji Košíc. Je príkladom premyslenej udržateľnej architektúry: využíva lokálne materiály, zelenú strechu, drevo ako hlavný prvok fasády aj interiéru a minimalizuje ekologický aj vizuálny odtlačok. Prispôsobený je nielen terénu, ale aj potrebám obyvateľov.

Dom s kamennou dlažbou na chodníku a drevenými prvkami, obklopený zeleňou.
Navrhovanie interiéru

Bývali v zdedenom drevenom dome, no chceli začať odznova. Nové bývanie je ako stvorené na vidiecku idylku

Dom na farme v izraelskej oblasti Šaron prepája vidiecke hospodárske zázemie s pohodlným bývaním a kladie dôraz na funkčnosť, prírodné materiály a výhľady na krajinu. Nie je dôležité, kde stojí, ale aký je.

Drevený príves na dlhodobé bývanie - Adraga Tiny House
Navrhovanie interiéru

Dôchodok trávia skromne, ale v prírode. Pár seniorov sa presťahoval do maringotky, má len 18 metrov štvorcových

Malé domčeky na kolesách sa zvyčajne využívajú ako víkendové chatky v prírode. No nemusia slúžiť len na dovolenkový relax. Portugalský manželský pár, ktorý je už na dôchodku, sa rozhodol presťahovať do prírody dlhodobo. Architekti pre nich navrhli drevený domček na kolesách, ktorý má na pár metroch štvorcových všetko potrebné.

Zrekonštruovaný vidiecky dom s dláždenou terasou so sedením.
Navrhovanie interiéru

Bola to len ruina, keď sa ju matka s dcérou rozhodli zachrániť. V kamennom dome cítiť poctivú prácu a staré časy

Premena ruiny na ostrove Menorka na prázdninový dom, ktorý si ctí miestnu architektúru, remeselné tradície a krásu krajiny zapísanej na zozname biosférických rezervácií UNESCO.

Minimalistická biela vila s vonkajším schodiskom, lemovaná kamenným múrom.
Navrhovanie interiéru

Takáto dovolenka sa musí opúšťať ťažko! Letný dom postavili pre perfektný relax, súkromie tu má prioritu

Letná vila v tvare písmena C sa otvára do krajiny plnej olivovníkov. Všetko sa točí okolo starého duba – srdca celého konceptu. Striedma architektúra spája rustikálne s moderným, presklené steny púšťajú dnu svetlo aj výhľady. A schodisko? Umelecké dielo, ktoré sa dotýka oblohy a zavedie vás od terasy k nekonečnému bazénu.

Pohľad cez otvorené presklené dvere na terasu s exteriérovým nábytkom.
Zakladanie záhrady

Neviete v lete na dvore vydržať? 10 chýb v dizajne, pre ktoré sa záhrada prehrieva a čo sa s tým dá urobiť

Každá záhrada môže vyzerať dokonale, až kým na jej využitie nepritlačí poriadna letná horúčava. Zrazu zistíte, že lavička je na nevhodnom mieste, moderná terasa sa mení na grilovaciu panvicu a vaša obľúbená rastlina bojuje o prežitie. Poznáte ten moment, keď vyjdete von a doslova vás ovalí horúci vzduch? Vtedy sa ukáže, čo váš záhradný dizajn vydrží, a čo nie. Aké detaily robia počas horúčav v záhradách najväčší problém?

Moderný interiér s kovovým pracovným stolom a posteľou.
Navrhovanie interiéru

Architektka radí osvedčené tipy, ako zariadiť prvý byt: Kde nájsť skrytý úložný priestor a čo pomôže šetriť miestom?

Budúcnosť je flexibilita. Ako plánovať priestor, aby byt dokázal reagovať na budúce potreby (napríklad príchod dieťaťa či prácu z domu)? Aké riešenia zvoliť, aby bol byt prispôsobiteľný životným zmenám? Na naše otázky odpovedala architektka Katarína Herudová zo spoločnosti Corwin.

Rodinný dom vo Vrábľoch s oknom do ulice a valbovou strechou.
Návšteva

Má 165 rokov, no také zdravé bývanie môžeme závidieť! Dom vo Vrábľoch si dodnes ctí časy starých otcov

Architekt Aurel Fábri sa po desiatkach rokov strávených v zahraničí vrátil do svojho rodného domu vo Vrábľoch. S cieľom zachovať pôvodný ráz stavby sa rozhodol pre citlivý prístup jej obnovy. Zachovať historické vrstvy domu, zlepšiť jeho celkovú kvalitu a prispôsobiť ho požiadavkám bývania 21. storočia. Výsledkom obnovy je „bežný starý dom“, ktorý je ekologický, zdravý a krásny s príjemnou atmosférou.

Denná zóna s prepojenou kuchyňou, jedálenským stolom a obývačkou s knižnicou.
Návšteva

Cez okno vidno útulnú obývačku a atmosféru ozajstného domova. Sára si dom v Bratislave zariadila aj bez dizajnéra

Sára s manželom bývali v typickom bratislavskom paneláku, ale vždy túžili po dome, keďže chceli mať malú záhradku a psy. Podarilo sa a prednedávnom nám Sára poslala do redakcie fotografie, ako zariadila interiér – inšpiráciu čerpala okrem iného aj z nášho časopisu. Pri tejto príležitosti sme sa s ňou porozprávali.