Rodina urobila dobre, keď starú stavbu nezbúrala. Vnútro je jednoduché, ale očarí vás svojou tradičnou atmosférou

Majitelia pôvodnej chaty stáli pred otázkou, ktorú si dnes kladie mnoho ľudí: opraviť, alebo zbúrať? Dom bol plný vlhkosti, mal zlú izoláciu, nízke stropy a málo svetla. Namiesto úplnej prestavby sa však rozhodli pre prístup, ktorý je čoraz aktuálnejší – renováciu s rešpektom k pôvodnej stavbe. 

„Musíme sa odnaučiť reflexu všetko zbúrať a začať odznova,“ hovorí dizajnérka Rebecca Bourque z ateliéru Le Local Design. „Budovy už existujú, majú svoj príbeh a charakter. Našou úlohou je nájsť spôsob, ako ich zachovať a zároveň prispôsobiť dnešnému životu.“ A presne to sa tu podarilo.

Dve stavby, jeden príbeh

Pôvodný dom mal jednoduchý tvar s klasickou sedlovou strechou. Architekti sa rozhodli zachovať ho, očistiť od zbytočných ozdôb a doplniť o menšiu prístavbu, ktorá s ním ladí tvarom. Spojovacia časť s plochou strechou prepája starú a novú hmotu do jedného celku. 

Dom si vďaka tomu zachoval svoj vidiecky základ, no získal moderný charakter. Čierne drevo, opálené technikou shou sugi ban, dodáva stavbe súčasný výraz, biele drevené šindle na novšej časti pôsobia sviežo a ľahko.

Viac svetla, viac života

Jednou z hlavných úloh bolo dostať do interiéru viac svetla a vytvoriť funkčný priestor pre päťčlennú rodinu. Pôvodné miestnosti boli malé a tmavé, stropy nízke a dispozícia rozdrobená.

Dnes pôsobí dom úplne inak. Vzdušná centrálna časť ponúka priestranný vstup s úložným priestorom. Pre rodinu, ktorá trávi veľa času vonku, je to ideálne riešenie, vďaka ktorému udržia zvyšok domu čistý. Kuchyňa sa po premene zmenila na jednoduchý, svetlý priestor s betónovou aj drevenou pracovnou doskou a množstvom úložných miest.

Architekti zachovali pôvodné drevené trámy a doskový strop, ktoré interiéru dodávajú tradičný charakter. Priestor ešte doplnili o vstavaný nábytok na mieru, aby sa miestnosti nepreplnili voľne stojacím zariadením.

Podkrovie, ktoré konečne dýcha

Zásadnou zmenou prešlo aj podkrovie. Malé strešné okná nahradilo jedno veľké, ktoré prepúšťa oveľa viac denného svetla. Spálňa, kedysi stiesnená a tmavá, sa otvorila do krajiny vďaka veľkému preskleniu s výhľadom na východ slnka. Schodisko dostalo novú podobu aj materiál – pôvodné drevo bolo prebrúsené a znovu použité.

Vďaka rozšíreniu vznikol aj menší domček, ktorý slúži ako herňa, druhá obývacia izba a otvorený spálňový priestor. A vytvorilo sa tak zároveň aj ideálne miesto pre ubytovanie prípadných hostí. Architekti teda jedným ťahom zvýšili komfort rodiny a umožnili aj viac spoločenského života.

Obnova namiesto spotreby

Celý projekt sa nesie v duchu udržateľnosti a úcty k materiálu. Namiesto výmeny sa opravovalo, namiesto dovozu z diaľky sa volili lokálne materiály, ako drevo, plech a prírodné nátery. Všetky prvky boli vybrané s ohľadom na dlhú životnosť a nízku ekologickú stopu.

Záhrada prešla úpravou v spolupráci s krajinným štúdiom La Roche Posée. Vznikli tu chodníky, terasa aj pergola, ktoré prirodzene prepájajú dom s okolitou prírodou. Vďaka veľkým francúzskym oknám sa interiér otvára von a umožňuje, aby dom a záhrada zostávali prepojené.

Architektonické štúdio Le Local Design projektom Maison du Ruisseau pripomína, že najudržateľnejší dom je ten, ktorý už stojí. A keď sa k jeho obnove pristupuje s rozumom a citom, výsledkom môže byť moderný, útulný a dlhodobo udržateľný domov.

Zdroj: v2com