Práve v čase, keď Diana sama pre seba riešila otázku existencie či neexistencie typického slovenského štýlu bývania, dostala zaujímavé zadanie na interiér víkendového domu. Znelo: „Chceli by sme sa tu cítiť naozaj ako na chalupe.“ Náhoda? Osud? Isté je, že táto spolupráca dala na jej otázku jasnú odpoveď.
Patrícia chodila s rodinou na Liptov už roky a mala to tam veľmi rada, takže keď s manželom našli ponuku na predaj chaty v ich milovanom kraji, neváhali ani chvíľu.
Pôvodný stav Zdroj: archív redakcie
Chata stála na nádhernom mieste kúsok za dedinou a prístup k nej bol naozaj romantický – po úzkom drevenom mostíku ponad potok a potom naprieč veľkou lúkou. So samotnou stavbou to však už bolo horšie. Niekoľko desiatok rokov bol starý murovaný objekt ponurý a neútulný, drevenému obkladu v interiéri zašlému časom patina rozhodne nepridala na kráse, skôr naopak. Bola to prosto tmavá kutica.
Patrícia preto požiadala o pomoc svoju susedku Dianu, o ktorej vedela, že sa venuje interiérovému dizajnu, a spoločne sa pustili do práce na veľkej premene starej chaty.
Nová pec, po ktorej Patrícia túžila, nie je keramickými kachlicami obložená celá. Na veľkej časti je nahrubo uhladená omietka, ktorá štruktúrou pripomína staré hlinené pece. Zdroj: Lívia Vargovčáková
Ako sa počas rekonštrukcie ukázalo, k peci bolo potrebné postaviť aj nový komín, pretože pôvodný nespĺňal technické normy. Navyše, zohnať kvalitného remeselníka nie je ľahké. Šikovného kachliara našli cez cech kachliarov, no museli si naňho dlhšie počkať. Kachle boli aj preto dokončené ako posledné.
Odhad rozsahu prác bol, ako to často chodí, na začiatku iný, než neskôr ukázala realita. Väčšie zásahy do dispozície síce neboli potrebné, no na chate osadili nové štýlové okná a dvere, urobili nové rozvody, vymenili staré schodisko aj všetky podlahy, viaceré vnútorné steny a stropy dostali drevený obklad. A, samozrejme, toho správneho ducha chalupy vdýchlo interiéru nové zariadenie.
Drez pod oknom je snom mnohých dám, ktoré rady trávia čas v kuchyni. Patrícia tak má pri práci nádherný výhľad na lúku, les a neďaleký potok. Zdroj: Lívia Vargovčáková
Romantika je síce pekná vec, no krásna poloha práce na stavbe vôbec neuľahčovala – autom (aj to nie hocijakým) sa k chalupe dá dostať len okľukou cez les, navyše je tento prístup väčšinou neprejazdný.
Rekonštrukciu komplikoval aj fakt, že ju Patrícia s Dianou riadili na diaľku, z Košíc. Na mnohé práce bolo totiž šikovnejšie využiť miestnych remeselníkov, ktorých nepoznali tak ako firmy u nich doma. Pomoc veľakrát našli cez aplikáciu Wilio – niečo vyšlo lepšie, niečo menej dobre, no nakoniec sa všetko podarilo dotiahnuť do úspešného konca.
Z odhadovaného pol roka bol však takmer rok. Najskôr chceli dokončenie chalupy osláviť na letnej grilovačke, potom na jeseň, až z toho boli Vianoce v novom. No zato v parádnom!
Patrícia rada varí, a to nielen chutne, ale aj zdravo, a je veľkou zástankyňou indukcie. Stenu za indukčnou varnou doskou chránia keramické obkladačky s tradičným vzorom – ručne a na mieru ich vyrobili Lenka a Martin Manikovci, ktorých krásne a originálne produkty nájdete pod značkou MMosaic (mmosaic.sk). Zdroj: Lívia Vargovčáková
Drez pod oknom je snom mnohých dám, ktoré rady trávia čas v kuchyni. Patrícia tak má pri práci nádherný výhľad na lúku, les a neďaleký potok.
„Naše heslo je ‘bývaj ako v časopise’ :-). Chceme ľuďom ponúknuť domovy so skutočnou dušou, doladené do najmenších detailov. Fascinuje nás, ako z ruiny vznikne miesto, po akom túži hádam každý.“
Diana a Patrícia
Skrinka pod televízorom v obývačke je z recyklovaného dreva. Rovnako ako policu osadenú vyššie ju vyrobila na mieru Soňa, ktorá ponúka svoj nábytok na sashe pod značkou Woodlove. Drevené lopáre zdobiace susednú stenu sú tiež zo sashe, tentoraz od Petry – ChopperArt. Zdroj: Lívia Vargovčáková
Ako to vidí Diana…
Už roky je mojím hobby interiérový dizajn, a tak ma moja susedka Patrícia oslovila s tým, že potrebuje zrekonštruovať a zariadiť chatu v Liptove. Jej zadanie znelo, že by sa chceli cítiť naozaj ako na chalupe. Zvláštne je, že práve v tom čase som sama pre seba riešila otázku existencie či neexistencie typického slovenského štýlu bývania. A táto spolupráca mi na ňu dala jasnú odpoveď.
V kúpeľni zvolili jednoduchý obklad stien, aby mohli vyniknúť krásne doplnky. Práve tie sem vniesli atmosféru vidieka. Na ručne vyrobenej skrinke (sashe.sk/staredrevo7) je položené vzorované keramické umývadlo a celok štýlovo dopĺňa rustikálna batéria a patinované zrkadlo. Zdroj: Lívia Vargovčáková
Patrícia sa zhostila úlohy realizátorky, na mne bol dizajn. Pravdou však je, že sme si do toho navzájom a rady „kafrali“ :-). Spoločne sme postupne skladali interiér celé mesiace – od podláh a obkladov až po tie najmenšie detaily. Venovali sme tomu naozaj veľa času, no oplatilo sa. Patríciina rodina tu našla druhý domov, ktorý si cez víkendy a prázdniny naozaj užívajú.
Asi najväčším bonusom tohto projektu však je, že sa vďaka nemu zo susedky stala priateľka a na konci sme sa obe zhodli, že sa nám spolu robí veľmi dobre, že sa úžasne dopĺňame a bola by škoda v tom nepokračovať. V súčasnosti dokončujeme tretí spoločný projekt a niekoľko ďalších máme rozpracovaných. Patrícia sa ujala úlohy investorky a realizátorky, ja mám na starosti dizajn. A obe sme získali prácu snov, v ktorej sme sa našli. Myslím, že naše stretnutie bolo tak trochu osudové:-).
Podkrovie využívajú najmä priatelia a príbuzní mladej rodiny – pohodlne sa tu vyspí minimálne šesť ľudí. Zdroj: Lívia Vargovčáková
Nočné stolíky vo väčšej z dvoch hosťovských izieb namaľovala kriedovými farbami Diana, ktorá sa popri dizajne interiérov už roky venuje aj recyklovaniu nábytku a kreatívnej tvorbe. Svoje produkty ponúka nielen na portáli sashe, ale aj na vlastnej stránke.
Profil
Majitelia
Cez víkendy a prázdniny využíva chatu Patrícia s manželom Petrom a ich dvoma deťmi. Patrícia je foodblogerka, zástankyňa zdravého a zároveň chutného varenia z dostupných surovín. Jej recepty nájdete v knižke Recepty mojej zdravej kuchyne a tiež na stránke receptymojejzdravejkuchyne.sk.
Nehnuteľnosť
Chata s obytným podkrovím a celkovou obytnou plochou cca 110 m2 na Liptove.
Autorky interiéru
O zásadnú premenu sa spolu s Patríciou postarala Diana Labošová, ktorá sa venuje návrhom a realizácii interiérov a tiež vlastnej kreatívnej tvorbe – jej keramiku, prútené košíky či doplnky nájdete na sashe aj na jej stránke lotitihome.sk.
pôdorysy
Nová pec, po ktorej Patrícia túžila, nie je keramickými kachlicami obložená celá. Na veľkej časti je nahrubo uhladená omietka, ktorá štruktúrou pripomína staré hlinené pece. Ako sa počas rekonštrukcie ukázalo, bolo k nej potrebné postaviť aj nový komín, pretože pôvodný nespĺňal technické normy. Navyše, zohnať kvalitného remeselníka nie je ľahké. Šikovného kachliara našli cez cech kachliarov, no museli si naňho dlhšie počkať. Kachle boli aj preto dokončené ako posledné.
Koše a košíky sú Dianine obľúbené interiérové kúsky. Vyplnia prázdne miesto, prázdny kút a navyše majú aj praktické využitie.
Drez pod oknom je snom mnohých dám, ktoré rady trávia čas v kuchyni. Patrícia tak má pri práci nádherný výhľad na lúku, les a neďaleký potok.
Kuchyňa je skutočným srdcom chalupy a tu sa jej dostalo náležitej pozornosti aj priestoru. Praktickú jednoduchú linku, ktorá poskytuje dostatok miesta na prácu aj odkladanie, vyrobil na mieru tunajší stolár. Diana s Patríciou doladili priestor krásnymi štýlovými doplnkami, ktoré sem spolu s tradičnou pecou vniesli príjemnú vidiecku atmosféru.
Patrícia rada varí, a to nielen chutne, ale aj zdravo, a je veľkou zástankyňou indukcie. Stenu za indukčnou varnou doskou chránia keramické obkladačky s tradičným vzorom – ručne a na mieru ich vyrobili Lenka a Martin Drez pod oknom je snom mnohých dám, ktoré rady trávia čas v kuchyni. Patrícia tak má pri práci nádherný výhľad na lúku, les a neďaleký potok.Manikovci, ktorých krásne a originálne produkty nájdete pod značkou MMosaic (mmosaic.sk).
Z predsiene sa vchádza do hlavného denného priestoru, ktorý slúži ako kuchyňa, jedáleň aj obývačka v jednom, do rodičovskej spálne, detskej izby a maličkej, ale plne funkčnej kúpeľne. Odtiaľto vedú aj schody do podkrovia.
Skrinka pod televízorom v obývačke je z recyklovaného dreva. Rovnako ako policu osadenú vyššie ju vyrobila na mieru Soňa, ktorá ponúka svoj nábytok na sashe pod značkou Woodlove. Drevené lopáre zdobiace susednú stenu sú tiež zo sashe, tentoraz od Petry – ChopperArt.
Na poschodie sa dostanete po nových drevených schodoch, ktoré ústia priamo do väčšej z dvoch hosťovských izieb. Patríciinej rodine úplne stačí spodné podlažie, podkrovie sa využíva len príležitostne – ak majú hostí alebo ako pracovňa.
V kúpeľni zvolili jednoduchý obklad stien, aby mohli vyniknúť krásne doplnky. Práve tie sem vniesli atmosféru vidieka. Na ručne vyrobenej skrinke (sashe.sk/staredrevo7) je položené vzorované keramické umývadlo a celok štýlovo dopĺňa rustikálna batéria a patinované zrkadlo.
V spálni zladili jednotlivé prvky do celku vyžarujúceho pokoj. Stenu nad čelom postele zdobia obrázky s prírodnými motívmi, miesto sa našlo aj na praktickú skriňu na šaty a prútenú truhlicu, ktorá poskytla ďalší odkladací priestor. K šikovným kúskom patrí aj vešiak vedľa skrine, na ktorý si domáci môžu zavesiť aktuálne používané oblečenie.
V spálni zladili jednotlivé prvky do celku vyžarujúceho pokoj. Stenu nad čelom postele zdobia obrázky s prírodnými motívmi, miesto sa našlo aj na praktickú skriňu na šaty a prútenú truhlicu, ktorá poskytla ďalší odkladací priestor. K šikovným kúskom patrí aj vešiak vedľa skrine, na ktorý si domáci môžu zavesiť aktuálne používané oblečenie.
Detská izba nie je veľká, no dvom deťom poskytuje potrebný pokoj na spánok. Väčšinu času aj tak trávia radšej s rodičmi vonku alebo v priestrannej obývačke. Na odloženie vecí tu slúži ručne maľovaná komoda, nad ktorou visí nočné svetielko vo forme vtáčej búdky a ručne maľované obrázky, ktoré sa tematicky hodia do Liptova.
Detská izba nie je veľká, no dvom deťom poskytuje potrebný pokoj na spánok. Väčšinu času aj tak trávia radšej s rodičmi vonku alebo v priestrannej obývačke. Na odloženie vecí tu slúži ručne maľovaná komoda, nad ktorou visí nočné svetielko vo forme vtáčej búdky a ručne maľované obrázky, ktoré sa tematicky hodia do Liptova.
Podkrovie využívajú najmä priatelia a príbuzní mladej rodiny – pohodlne sa tu vyspí minimálne šesť ľudí. Nočné stolíky vo väčšej z dvoch hosťovských izieb namaľovala kriedovými farbami Diana, ktorá sa popri dizajne interiérov už roky venuje aj recyklovaniu nábytku a kreatívnej tvorbe. Svoje produkty ponúka nielen na portáli sashe, ale aj na vlastnej stránke.
Hrubšou drevenou priečkou, v ktorej sú zároveň zabudované skrine, je podkrovie rozdelené na dve hosťovské izby, v ktorých si môžu rodinní priatelia a známi v pohodlí užiť útulnú atmosféru vidieka. „Skriňovú priečku“, drevený obklad, nové schody aj väčšinu ostatných stolárskych prác v interiéri zverili dievčatá svojmu obľúbenému stolárovi Ferovi, ktorý ako jeden z mála remeselníkov robí s masívnym drevom. A krásne.
Menšia z izieb v podkroví poskytuje hosťom úplné súkromie a nádherný výhľad na les za chalupou. Slúži aj ako pracovňa domáceho pána, ktorý často pracuje z domu. Aj tu dotvárajú atmosféru krásne ručne maľované nočné stolíky, tentoraz od Valentíny z TalkFolk.
Jednoduchú dispozíciu chaty nebolo potrebné veľmi meniť. Väčším zásahom bolo len odstránenie drevenej priečky medzi kuchyňou a obývačkou. „Spolu s osadením veľkých posuvných okien na terasu sa tým priestor krásne otvoril a presvetlil,“ hovorí Diana.
Pôvodný stav
Jednoduchú dispozíciu chaty nebolo potrebné veľmi meniť. Väčším zásahom bolo len odstránenie drevenej priečky medzi kuchyňou a obývačkou. „Spolu s osadením veľkých posuvných okien na terasu sa tým priestor krásne otvoril a presvetlil,“ hovorí Diana.
Text: Erika Kuhnová Foto: Lívia Vargovčáková Zdroj: časopis Môj dom