Z historického domu chceli modernú žltú stavbu, no stihli ho zachrániť. Kamenná chalupa je však vnútri iná, ako by ste čakali

Predstavte si zrekonštruovaný kamenný dom na kopci s výhľadom na šumavskú krajinu. Znie to ako sen o dokonalej víkendovej chalupe? Historická stavba so základmi starými 150 rokov, ležiaca na okraji malebnej dedinky, mala však ešte prednedávnom k ideálu poriadne ďaleko. V lete 2021 sa s ňou zoznámili architekti Vojtěch Hybler a David Dvořák, ktorí ju mali zrekonštruovať. Vtedy ešte vôbec netušili, aké vzácnosti skrýva. Čakal ich náročný boj – stavba bola uprostred nevhodnej rekonštrukcie, ktorá mala pôvodný dom pretvoriť na modernú budovu so žltou fasádou a s plastovými oknami. Táto premena však úplne zakrývala dušu starej chalupy.

Nová kuchyňa aj so spotrebičmi úplne zadarmo?Chcem ju! ⟶

Očistené až na kameň

„Naším cieľom bolo objaviť a znovu odhaliť autentické prvky domu, ktoré boli takmer úplne potlačené,“ vysvetľujú architekti z ateliéru Archport.

Práce sa začali očistením stavby doslova až na tehlu a kameň. Tieto materiály sa stali nielen nositeľmi histórie, ale aj hlavným výtvarným prvkom celej rekonštrukcie. Fasády domu odhaľujú vrstvy historických obnov a prístavieb z kameňa a tehál, ktoré architekti zachovali a ponechali odkryté. Tam, kde už autentickosť chýbala, prišla na rad štuková omietka. Výrazný kontrast medzi starým a novým zdôrazňuje betónová rímsa, ktorá oddeľuje kamenné časti od moderných úprav.

Takto vyzerala chalupa, keď ju architekti videli prvýkrát. Čiastočne dokončená modernizácia zakrývala všetky klenoty. Zdroj: Petr Polák Studio

Tradičný vzhľad so štipkou kontrastu

„Kosoštvorcové eternitové šablóny na strechách sú pre túto oblasť typické. Rozhodli sme sa tento vizuálny prvok zachovať, ale v podobe moderného materiálu – lakovaného hliníka,“ vysvetľuje architekt. Výsledok? Strecha, ktorá pôsobí jednoliato a necháva vyniknúť kamenný základ domu. Aj menej autentické prvky, ako strešné okná, dostali zmysel. Boli zahrnuté do dizajnu ako súčasť hladkého plechového zastrešenia, ktoré zakrýva detaily okien i komínov, čím sa dosiahla vizuálna celistvosť.

S:

História i moderné prvky

Vnútri domu architekti zachovali len to, čo malo skutočnú hodnotu – pôvodné steny a klenby. Ostatné novodobé stavebné prvky odstránili. „Tieto historické konštrukcie nám určili akési mantinely, v rámci ktorých sme mohli navrhnúť moderný priestor,“ hovoria tvorcovia premeny. Variabilitu priestoru znásobuje rôzna výšková úroveň podláh a stropov.

Podlaha z kameňa, ktorý bol použitý aj na stavbu domu, spája interiér s vonkajšími plochami, čím vzniká prirodzený priechod.

Na niektorých miestach nedokončenej obnovy zostalo odhalené murivo. Iné boli prekryté polystyrénom a žltou omietkou. Zdroj: Petr Polák Studio

Dialóg medzi ľuďmi a domom

„Tento projekt bol viac než len rekonštrukcia – bol to dialóg medzi nami, remeselníkmi a samotným domom,“ vysvetľuje architekt Vojtěch Hybler. Investor, ktorý túžil po pokojnom útočisku a oddychu od mestského zhonu, mal jasnú víziu: zachovať autenticitu stavby, ale zároveň jej dodať moderné prvky s rešpektom k okolitej krajine. Táto úzka spolupráca medzi všetkými zúčastnenými umožnila vznik jedinečného priestoru, kde sa prelína história, modernosť a príroda.

S: nejaký kamenný dom

Vstup na pozemok

Pod polystyrénom a žltou omietkou nevydarenej rekonštrukcie sa skrývali staré kamenné múry, ktoré architekti nechali vyniknúť v prírodnej podobe. Vidno aj dávnejšie riešené úpravy tehlami. Steny horného podlažia postavili z novodobých tvárnic rôznych typov. Kameň použitý na stavbu domu zároveň vytvára chodníčky či väčšie plochy okolo stavby a prirodzene spája interiér s vonkajšími priestormi.

Kuchyňa

Starý trámový strop v dennej zóne architekti odstránili a priestor otvorili i vertikálne – až po strechu. Zrekonštruovaný strop aj s novými trámami však zostal ako spomienka vo výklenku, kde je umiestnená na mieru riešená kuchyňa. Nadväzuje na obývačku a zároveň svetlomodrou farbou osviežuje tmavší interiér. Obe funkcie – kuchyňu a obývačku – spája jedálenský kút.

Zrekonštruovaný strop s novými trámami zostal ako pripomienka jeho pôvodnej podoby, ktorú architekti odstránili. Zdroj: Petr Polák Studio

Obývačka

Dominantou dennej zóny je veľkoformátové okno, ktoré ponúka výhľad na šumavskú krajinu a vytvára intenzívne spojenie medzi interiérom a prírodou. Otvorený priestor z hľadiska interiérového dizajnu spája surovosť materiálov s eleganciou moderných línií. Zároveň v ňom môžete objavovať široké spektrum konštrukčných prvkov, materiálov a fragmentov pôvodnej stavby.

Veľkoformátové okno v obývačke vpúšťa dovnútra nielen viac denného svetla, ale aj krásnu prírodu v okolí. Zdroj: Petr Polák Studio

Spálňa

Hlavná spálňa je oázou pokoja. Stena vo farbe roka Mocha Mousse doplnená prírodnými materiálmi, textúrami a retro nábytkom v modernej podobe pozýva na oddych. Pod strechou sú ešte ďalšie dve menšie izby a kúpeľňa.

Súkromie pri dome

Vďaka tomu, že ulica je z opačnej strany domu, si majitelia môžu užiť celú záhradu s krásnym výhľadom v súkromí. Veľké plus dávame nepravidelne tvarovanej kamennej ploche medzi stavbou a trávnikom, ktorá tvorí priestor na ohnisko a posedenie. Takéto dláždenie pôsobí ako prirodzený a veľmi príjemný prechod z interiéru do exteriéru.

Všimnite si poctivo ukladané tehly okolo dverí a okeníc. Oblúky nad otvormi patria k tradičnej miestnej architektúre.

Dlhé tenké valce z drevenej guľatiny upevnené na streche slúžia na zachytávanie snehu. Zdroj: Petr Polák Studio

Štítový múr

Štítové steny v časti podkrovia sú vymurované z novodobých tvárnic rôznych typov a omietnuté ručne ťahanou štukovou omietkou. „Medzi omietnutú a odkrytú fasádu na štítových stenách sme vrátili charakteristickú deliacu rímsu v podobe tenkej linky z pohľadového betónu. Umiestnili sme ju do existujúcej skladby lícových tehál,“ konkretizujú architekti.

Úzka deliaca rímsa z pohľadového betónu pripomína typické prvky miestnych domov. Zdroj: Petr Polák Studio

Text: Sabína Zavarská
Foto: Petr Polák Studio
Zdroj: Archport, s. r. o., časopis Môj dom