Obývacia izba plná zelene s knižnicou, hojdacím kreslom a veľkým obrazom ženy v zelenom turbane.

Nebáli sa byť trocha iní a oplatilo sa. Mladá rodina stavila na bežnú vec, ktorá v byte úplne zmenila atmosféru

Galéria (12)
Zdroj: Jakub Čaprnka

Byt vložený do pôvodného podkrovia historického domu. Dominantná zelená nie je náhodná. Farbu zelene, ktorej je v tomto interiéri skutočne neúrekom, dopĺňa tmavšie drevo. Autori realizácie priznávajú, že mladá rodina, ktorej byt patrí, priniesla do interiéru veľký vklad – a oni sa dali zviesť.

Rekonštrukcia podkrovia v historickom dome v centre Bratislavy priniesla výnimočné riešenie bývania pre mladú rodinu. Architekti pracovali s existujúcimi prvkami – veľkým svetlíkom, pôvodnými komínovými telesami a masívnym vikierom –, pričom rešpektovali limity podkrovného priestoru. Výsledkom je vzdušný a premyslený interiér, ktorý zachováva historickú atmosféru a zároveň prináša moderné bývanie.

Pohľad z chodby do jedálne s tehlovou stenou, dreveným stolom a množstvom rastlín pri okne.
Už od vstupu pôsobí byt ako zhmotnenie výrazu mestská džungľa. Industriálne prvky zútulňujú všadeprítomné rastliny, drevo a zelená farba. Zdroj: Jakub Čaprnka

História v novom svetle

Keď majitelia oslovili architektov, bolo pôvodné podkrovie v stave rozpracovanej hrubej stavby. Svetlík v hĺbke dispozície zabezpečil nielen odvetranie, ale aj dostatok prirodzeného svetla. Priestor doplnili dvojicami strešných okien, keďže vikiere nebolo možné realizovať. Vďaka tomuto riešeniu je aj kúpeľňa, hoci umiestnená v centre dispozície, presvetlená denným svetlom, čo vytvára vzdušnú a príjemnú atmosféru.

Prečítajte si tiež
Urobte z izbových rastlín ozdobu domácnosti! 10 nádherných riešení, po ktorých budete chcieť mať doma viac zelene!

Charakter a funkčnosť

Autori nového riešenia Juraj Benko a Jana Benková poňali veľmi zaujímavo a, samozrejme, prakticky aj pôvodné komíny. Pri vstupe slúžia na technické účely, centrálne umiestnený komín rozšírili a včlenili doň plynovú piecku. K nej prilieha tehlová lavica s čalúnenými sedákmi, ktorá slúži na oddych alebo ako sedenie, keď príde viac hostí. V jej rohovom zákutí úplne prirodzene vznikol čitateľský kút s knižnicou a s výhľadom na celý byt.

Interiér obývačky s tehlovou stenou, dreveným jedálenským stolom a knižnicou.
Jedálenská časť otvoreného priestoru plynulo prechádza do obývačky s veľkorysou knižnicou a čitateľským kútom. Na opačnej strane sa nenápadne ukrýva barový kút – miesto, kde domáci vítajú hostí aj deň. Zdroj: Jakub Čaprnka

Čo keď bude druhý potomok?

Aj na túto možnosť mysleli domáci a architekti pri premene nevyužitého podkrovia na zobytnené. Dispozícia bytu je plne prispôsobená meniacim sa potrebám rodiny. Medzi pracovňou a hlavnou spálňou sa za posuvnými dverami skrýva ešte jedna izba – pracovňa. Tá môže fungovať ako súčasť spoločného priestoru, ale veľmi ľahko sa premení na druhú detskú izbu. Skryté úložné riešenia v podobe vstavaných skríň a políc sa tiahnu celým interiérom a spájajú jednotlivé funkčné zóny.

Prečítajte si tiež
Obrie fikusy, paprade, monstery: Ako si doma vytvoriť pravú mestskú džungľu

Vášeň pre zeleň

Dominantnou farbou interiéru je zelená, ktorá v kombinácii s množstvom izbových rastlín dodáva priestoru sviežosť a prírodný charakter. Majitelia bytu vložili do interiéru svoju vášeň pre zeleň, čím vytvorili mestské útočisko s príjemnou atmosférou. Tichá a príjemná džungľa uprostred veľkomesta.

Tento podkrovný byt je príkladom toho, ako možno citlivo prepojiť historický kontext s modernými riešeniami, čím vzniklo harmonické a útulné bývanie plné premyslených detailov. Ako sa páči vám?

Kúpeľňa s bielym obkladom metro, závesnými rastlinami a bielou vaňou.
Izbové rastliny nechýbajú ani v kúpeľni. Darí sa im vďaka vlhkosti a prirodzenému svetlu zhora. Zdroj: Jakub Čaprnka

Vstup s výhľadom

Vojdete po schodoch do podkrovia a otvorí sa vám pohľad cez celý byt – od zelenej predsiene cez jedáleň až po denné svetlo dopadajúce zo strešných okien a svetlíkov. Komín z tehlového režného muriva definuje priestor a zároveň ho rozčleňuje.

Prečítajte si tiež
Prírodný dom plný zelene narušil stereotyp ulice. Majitelia si splnili sen o príjemnom bývaní blízko mesta

Denná zóna

„A potom je tu zelená – dominantná farba tejto domácnosti a dnes už všadeprítomný ‚džungel‘ zelene,“ hovoria architekti. Rastliny tu nie sú doplnkom, ale hlavným aktérom priestoru. Zeleň reaguje na prirodzené svetlo, ktoré prichádza zo svetlíkov a strešných okien. Spolu s výberom nábytku a doplnkov vytvárajú uvoľnenú atmosféru, ktorá dýcha pokojom a zároveň osobnosťou majiteľov. Interiér pôsobí ako mestské útočisko, kde si človek rád oddýchne – alebo sa stratí medzi knihami, obrazmi a listami.

Priestranná obývacia a jedálenská časť s knižnicou, rastlinami a dreveným nábytkom pod strešnými oknami.
Vďaka strešným oknám sa svetlo dostáva aj doprostred dispozície. Zdroj: Jakub Čaprnka

Detská izba

Pod šikminou s dvojicou strešných okien je plnohodnotná detská izba. Prirodzené svetlo a výber farebných doplnkov vytvárajú optimistickú atmosféru na hranie aj spánok. Detská izba je od master spálne oddelená pracovňou za širokými posuvnými dverami. Časom sa môže transformovať na druhú detskú izbu. Podkrovie sme značne dosvetľovali dvojičkami strešných okien,“ spresňujú architekti.

Kúpeľňa

Hoci sa kúpeľňa nachádza v strede dispozície, vďaka vysoko umiestnenému oknu je zaliata denným svetlom. Výška priestoru a lesklý zelený obklad dodávajú miestnosti nečakanú vzdušnosť. Zeleň aj tu zohráva dôležitú rolu – priestor zjemňuje a oživuje.

Malá kúpeľňa so zeleným obkladom, rastlinami a obrazom africkej ženy.
Kúpeľňa pôsobí, akoby ste vošli do pralesa. Cítite tú upokojujúcu atmosféru? Zdroj: Jakub Čaprnka

Táto realizácia súťažila o ocenenie Interiér roka 2024. Víťazov vyhlásili 29. apríla 2025 v pražskej galérii moderného umenia Dox. Pozrite sa, kto bol nominovaný a kto vyhral, na www.interierroku.cz.

Podkrovná detská izba s farebným kobercom, hračkami a posteľou v tvare domčeka.
Na rozdiel od zvyšku interiéru v detskej izbe veľa rastlín nenájdete. Prírodnú atmosféru však dodáva drevo a zelená farba na skrinkách. Zdroj: Jakub Čaprnka

MB4 v skratke

Autori projektu: Juraj Benko, Jana Benková
Lokalita: Bratislava, Slovensko
Úžitková plocha: 120 m²
Foto: Jakub Čaprnka
Zdroj: benkobenkova

Kategória: Návšteva
Tagy: rekonštrukcia bytu zobytnenie podkrovia
Zdieľať článok
Rekonštrukcia bytu s jasnou víziou: Architekt vytvoril pre svoju rodinu bývanie bez kompromisovASB.sk

Rekonštrukcia bytu s jasnou víziou: Architekt vytvoril pre svoju rodinu bývanie bez kompromisov

Rekonštrukcia bytu v historickej vile Bianca: Úctu k pôvodnej architektúre je cítiť z každej miestnostiASB.sk

Rekonštrukcia bytu v historickej vile Bianca: Úctu k pôvodnej architektúre je cítiť z každej miestnosti

Zachránili pôvodné prvky a vznikol unikát. Byt v Šali zrekonštruovali s minimálnymi nákladmiASB.sk

Zachránili pôvodné prvky a vznikol unikát. Byt v Šali zrekonštruovali s minimálnymi nákladmi

Máj je bohatý nielen na kvitnúce kvety, ale aj záhradné práce. Na ktoré z nich je teraz vhodný čas?Záhrada

Máj je bohatý nielen na kvitnúce kvety, ale aj záhradné práce. Na ktoré z nich je teraz vhodný čas?

Diskusia