Provensalský štýl a slnkom zaliata lokalita im učarovali. Zo starej kamennej farmy vytvorili svoje letné sídlo
Staré provensalské domy z kameňa majú jedinečné čaro. Farmu z 18. storočia v srdci Provensalska kúpili rodáci zo Štrasburgu a za pomoci architektov a dizajnérov ju premenili na svoj druhý domov. Po rekonštrukcii sa stala letnou svätyňou plnou súčasného umenia, dizajnu a zároveň miestom splnených (nielen) detských snov.
Pár s troma deťmi plánoval zo starej kamennej farmy v malebnej dedinke Saint-Rémy de Provence s plochou 250 m2 vytvoriť súkromnú destináciu, v ktorej by rodina trávila dovolenky. S týmto cieľom oslovili dizajnérsku firmu V8designers a architektov z ateliéru Frög Architectur. Rozsiahla rekonštrukcia trvala osem mesiacov a napriek nemalým úpravám zostalo dedičstvo stavby ako farmy stále viditeľné. Pripomínajú ho tiež zachované murivo, napájadlo pre zvieratá a pumpa.
Dvojhektárová záhrada, bazén, terasa v tieni
Bývalú farmu premenenú na rodinné dovolenkové sídlo obklopuje záhrada, ktorá sa rozprestiera na dvoch hektároch. Je vysadená olivovníkmi, borovicami, figami, slivkami a platanmi. V lokalite, kde je 300 dní v roku slnečno, bol nevyhnutnou súčasťou dovolenkového sídla bazén a tienistá terasa. Práve túžba po slnku, chuti lokálnych produktov a prírode priviedla rodinu na toto miesto.
Dedinku Saint-Rémy de Provence dnešným majiteľom domu predstavil priateľ. Miesto ich natoľko oslovilo, že začali snívať o vlastnom bývaní v tejto obci. Po trojročnom hľadaní sa im konečne podaril kúpiť jeden zo vzácnych kamenných domov.
Zaujímavosť
Dedinka Saint-Rémy bola domovom Van Gogha počas jeho pobytu v psychiatrickej liečebni.
Ideálne miesto na pomalé bývanie
Rodinka našla v rekonštruovanej farme pokoj od hektiky veľkomesta a vo svojom letnom sídle si tri mesiace v roku užíva „pomalé bývanie“. Dni trávia bicyklovaním, návštevou miestneho trhu, prehliadkou susedných miest s mnohými zaujímavosťami.
Obedy si vychutnávajú na malom dvore pod 200-ročným platanom, symbolom Provensalska. Veľa času trávia spoločnou prípravou rodinných jedál v čiernej oceľovej kuchyni od dánskeho výrobcu VIPP.
V kuchyni sú obkladačky na stene i na zemi, obývačku zahrieva pôvodný krb
Industriálny vzhľad čiernej kuchyne zjemňuje grafické rozloženie dlaždíc v tvare diamantu – na stenách sú biele, na podlahe jemne machovo zelené. Výrazným grafickým prvkom v kuchyni sú drevené dosky na krájanie a podnosy poukladané vedľa seba na skrinkách.
Dvierka vysokých kuchynských skríň vyrobil miestny stolár. Jedáleň je vybavená kvalitným dreveným nábytkom. Obývačke dominuje autentický krb, manželský pár tu má aj skrytú knižnicu.
Industriálny vzhľad čiernej kuchyne zjemňuje grafické rozloženie dlaždíc v tvare diamantu. Zdroj: VIPP
Štyri spálne, tri kúpeľne a vášeň pre umenie i dizajn
Z celého interiéru cítiť vášeň domácich pre súčasné umenie, fotografiu a dizajn. V dome sa nachádzajú štyri spálne, tri kúpeľne, obývacia izba, jedáleň a kuchyňa, pričom každá jedna miestnosť sa môže pochváliť dôsledným výberom dizajnových a umeleckých diel, ktoré neraz kontrastujú s historickým charakterom domu. Nechýbajú ani historické kúsky, fotografie, miestna keramika a škandinávsky nábytok.
Každá jedna miestnosť sa môže pochváliť dôsledným výberom dizajnových a umeleckých diel. Zdroj: VIPP
Zo stajne je kancelária pre hlavu rodiny
V mieste, ktoré kedysi obývali kravy a ovce, je dnes útočisko pre Régisa. Tu vznikla kancelária, odkiaľ môže pracovať na diaľku. Odkryté trámy sú z pôvodného stropu, kancelárska stolička a glóbus na starom stole pochádzajú z domu, kde otec rodiny vyrastal.
Horné podlažie patrí spálňam
Na poschodí sa nachádzajú spálne a hygienické miestnosti. Hlavná spálňa má vlastný šatník aj kúpeľňu. Vitríny, ktoré oddeľujú posteľ od kúpeľne, prenášajú svetlo do sivej mozaikovej kúpeľne s vysokým umývadlom, pôsobiacim ako socha.
Vitríny, ktoré oddeľujú posteľ od kúpeľne, prenášajú svetlo do sivej mozaikovej kúpeľne. Zdroj: VIPP
Provensalský šarm domu s modrými okenicami sa preniesol i na garáž. Je z hrubých múrov zo suchého kameňa, ktoré oživujú modré dvere. Domáci pán v nej ukrýva splnený detský sen – malé úžitkové auto Méhari Citroen, ktoré na konci 60. rokov používala francúzska armáda.
Domáci pán v garáži ukrýva splnený detský sen – malé úžitkové auto, ktoré kedysi používala francúzska armáda. Zdroj: VIPP
A Stone House in Provence
autori: V8designers, Frög Architectur a miestny architekt Cédric Dartois
lokalita: Saint-Rémy de Provence, Francúzsko
plocha: 250 m2
realizácia: 2014
- Rodinka našla v rekonštruovanej farme pokoj od hektiky veľkomesta.
- Majitelia si tri mesiace v roku užívajú „pomalé bývanie“
- Rodina si obedy vychutnáva na malom dvore pod 200-ročným platanom.
- Industriálny vzhľad čiernej kuchyne zjemňuje grafické rozloženie dlaždíc v tvare diamantu.
- Každá jedna miestnosť sa môže pochváliť dôsledným výberom dizajnových a umeleckých diel.
- V mieste, ktoré kedysi obývali kravy a ovce, je dnes kancelária.
- Vitríny, ktoré oddeľujú posteľ od kúpeľne, prenášajú svetlo do sivej mozaikovej kúpeľne.
- Domáci pán v garáži ukrýva splnený detský sen – malé úžitkové auto, ktoré kedysi používala francúzska armáda.
- Provensalský šarm domu s modrými okenicami sa preniesol i na garáž. Je z hrubých múrov zo suchého kameňa, ktoré oživujú modré dvere.
- Napriek úpravám zostalo dedičstvo farmy stále viditeľné, ako napríklad zachované murivo.
- Bývalú farmu obklopuje záhrada, ktorá sa rozprestiera na dvoch hektároch.
- V lokalite, kde je 300 dní v roku slnečno, bol nevyhnutnou súčasťou bazén a tienistá terasa.
- Dom obklopuje záhrada s olivovníkmi, borovicami, figami, slivkami a platanmi.
- Dlaždice v kuchyni sú na stenách biele, na podlahe jemne machovo zelené.
- Dvierka vysokých kuchynských skríň vyrobil miestny stolár.
- Výrazným grafickým prvkom v kuchyni sú drevené dosky na krájanie a podnosy poukladané vedľa seba na skrinkách.
- Na poschodí sa nachádzajú spálne a hygienické miestnosti.
- Jedáleň je vybavená kvalitným dreveným nábytkom.
- V dome sa nachádzajú tri kúpeľne.
- Z celého interiéru cítiť vášeň domácich pre súčasné umenie, fotografiu a dizajn.
Sabína Zavarská
Zdroj a foto: VIPP