„Bola to záležitosť srdca,“ hovorí majiteľka o stavbe svojho úžasného domu v Bratislave

V inom poradí

Logika strmého svahu si tu vyžiadala modifikáciu zvyčajného radenia podlaží – z ulice sa do domu vstupuje cez nočnú zónu so spálňami, do obývačky na hlavnom dennom podlaží sa potom dostanete po schodoch. Ibaže nie smerom hore, ako je bežné, ale dolu.

Z miestností na spodnom podlaží sa cez veľkorysé zasklené steny vychádza priamo na vonkajšie terasy a do záhrady s nádhernou parkovou úpravou a ozaj veľkolepým výhľadom.{R1}

Dve krídla domu lemujú záhradu zo severovýchodu a juhovýchodu, takže sa otvára takmer ideálne – na juh a juhozápad. „Na záhradu nám svieti slnko takmer po celý deň,“ pochvaľuje si domáca pani. Podstatnú časť juhovýchodného krídla zaberá denný priestor otvorený cez dve podlažia, severovýchodné je venované spálňam (na poschodí) a fitnes zóne (v kontakte so záhradou).
Dano Veselský

Farebné a materiálové riešenie fasády je návrhom ateliéru architekta Kosnáča, ktorý sa práce na dome ujal po dokončení hrubej stavby. Upravovali tiež rozmery a polohu niektorých okien tak, aby čo najviac vyšli v ústrety interiérom aj výhľadu do údolia.

Na výhľade tu nešetrili. Môžu si ho dopriať nielen zo záhrady, ale vďaka veľkorysým zaskleniam aj zo všetkých obytných miestností v dome. Denný priestor vysoký ako dve podlažia je prostredníctvom zasklenej steny v úzkom kontakte s veľkou terasou a bazénom.
Dano Veselský

V duchu logiky svahu sa do domu vstupuje z ulice horným podlažím, spodné je v kontakte so záhradou.

Úžasný výhľad tu na vás pôsobí na každom kroku. A užívať si ho môžete aj pri každom tempe v bazéne. Pri konštrukcii bazéna vo svahu sa majitelia spoľahli na zateplenú monolitickú železobetónovú vaňu.
Dano Veselský

Záhradu zrealizovalo záhradné centrum Agapé podľa predstáv domácej panej.
Dano Veselský

Pod krídlami veľkého L

Pozemky sú tu pomerne široké a zástavba v okolí sa riadi podobnými princípmi – ulicu lemuje takmer súvislý rad fasád domov, ktoré poskytujú súkromie záhradám za sebou. Tento dom chráni svoju záhradu dvoma ramenami veľkého L či skôr asymetrického H, vytvárajúceho jeho pôdorys.

V krídle kolmom na ulicu sa do hĺbky záhrady tiahne rozsiahly denný priestor, otvorený cez dve podlažia, do ktorého na poschodí vybieha galéria s pracovňou. V krídle rovnobežnom s ulicou sa na poschodí nachádzajú spálne, na prízemí zase fitnescentrum so saunou a príjemnou veľkou odpočivárňou s priľahlou terasou.

Vďaka sklenenému zábradliu akoby záhrada plynule prechádzala do okolia. „Odporučil nám ho Paľo Kosnáč,“ prezrádza majiteľ. „Vyzerá to výborne, nebráni to vo výhľade a cenovo to vyšlo rovnako ako plot z pozinkovaného ťahokovu, ktorý sme plánovali pôvodne. Takže vlastne nebolo nad čím uvažovať.“
Dano Veselský

„Väčšina umeleckých diel a plastík v dome (vrátane tej záhradnej) je od Mariána Králika, ale ,Stonehenge‘ vymysleli naše deti.“
Dano Veselský

„Navrhovali sme interiér a fasádu – farebnosť, povrchy, nábytok… až po osvetlenie a detaily. Do architektúry domu sme ale nezasahovali.“

Ing. arch. Pavel Kosnáč, spoluautor

Chceli moderný dom, nemal však pôsobiť chladne. Vybrali si preto elegantné a zároveň teplé farby – béžovú, hnedú a teplé odtiene sivej. „Bola to záležitosť srdca,“ hovorí o voľbe domáca pani.
Dano Veselský

Väčší, než sa plánovalo

Návrh domu zverili majitelia architektovi Borisovi Borščovi z ateliéru RBB, ktorý je autorom aj niekoľkých ďalších stavieb v okolí.

„Jeho štýl na nás urobil dobrý dojem a tiež sme chceli, aby náš dom zapadol do tunajšieho prostredia,“ vysvetľuje majiteľ. „Hneď prvý návrh sa nám páčil, i keď je pravda, že kým bol dom ešte len na papieri, neuvedomili sme si, že je taký veľký,“ dodáva manželka. „Na začiatku ma to trochu prekvapilo, ale veľmi rýchlo som si zvykla. Dnes už mi veľký nepripadá,“ smeje sa.

Navyše je dom z dôvodu komplikácií pri zakladaní ešte väčší, než sa pôvodne plánovalo – aby sa stabilizoval prudký svah, bolo totiž potrebné prehĺbiť základy a urobiť do pomerne veľkej hĺbky oporný múr.

„Zasypať takto vzniknutý priestor bez úžitku nám pripadalo nerozumné, takže sme ho nakoniec využili, čím sa rozšírilo spodné podlažie,“ spomína domáci pán. „Vznikli tak technické miestnosti a sklad, zväčšila sa aj fitnes zóna so saunou.“

„Vždy sme chceli vysoké stropy. Jednak sa vo vyššom priestore lepšie cítime, jednak sú miestnosti v dome pomerne veľké, takže s väčšou výškou získali viac svetla, vzdušnosť aj príjemnejšie proporcie,“ hovorí majiteľka. Ďalším dôvodom na zvýšenie stropov bol sklon svahu: „Okolité domy sú trojpodlažné, my sme nechceli viac než dve podlažia. Aby sme sa na spodnom dostali na úroveň záhrady na vyrovnanom teréne, každé z poschodí muselo byť o niečo vyššie.“
Dano Veselský

Obrovské lampy v monumentálnej obývačke a nad jedálenským stolom sú originály vytvorené pre tento priestor a pre jeho obyvateľov. (Marián Králik, one and only)

„Väčšinu času trávime v obývačke a v priestoroch na spodnom poschodí. Hore chodíme vlastne len spávať.“

Pavel, majiteľ domu

Obrazy v obývačke sú od Mariána Králika, mladého umelca, ktorého objavili na výstave v bratislavskej Inchebe. Koberce objednali v rakúsko-nepálskej firme Vartian, ktorá sa špecializuje na moderné, ručne tkané koberce z Nepálu a Tibetu. Sedačka je rovnako ako stoličky v jedálni a kuchyni od značky Rolf Benz, konferenčný stolík a jedálenský stôl od Sovet Italia (dodáva Ecoma design).
Dano Veselský

K originálnym kúskom nábytku vyrobeného na mieru podľa detailného návrhu ateliéru Kosi patrí aj kozub na bioalkohol na rozhraní medzi jedálňou a obývačkou, ktorý na rozdiel od klasickej konštrukcie s komínom nebráni vo výhľade. „Vyzerá ľahko a jednoducho, ale je za tým náročná a premyslená konzolová konštrukcia. Zo strany obývačky je to kozub (chránený čírym sklom), zo strany kuchyne barová skrinka,“ upozorňuje architekt Kosnáč.
Dano Veselský

„Galéria je akousi architektonickou sochou, ktorá ozvláštňuje a dotvára priestor obývačky a určuje hranicu jedálne. Pôvodne tu mala byť pracovňa – aj preto je v miestnosti okno, aby mal človek pri práci výhľad a kontakt so spodným podlažím. Lenže manžel radšej pracuje v obývačke, takže hornú izbu využívame ako hosťovskú.“

Dano Veselský

V modernom duchu a s nádychom exotiky 

Odjakživa inklinovali k moderným interiérom s prvkami exotiky. Na návrhu sa preto dohodli s architektom Kosnáčom z ateliéru Kosi architekti, pre ktorý je práve tento štýl typický. „Je to náš dlhoročný priateľ a jeho práca sa nám vždy páčila, preto sme boli radi, keď sa interiérov nakoniec ujal on,“ hovorí domáci pán.

„Keďže sa poznáme už dlho a navyše máme podobný vkus, veľmi dobre sa nám spolupracovalo,“ zdôrazňuje architekt Kosnáč. „Už prvými návrhmi interiérov sme sa presne trafili do toho, čo si majitelia predstavovali, a bolo rozhodnuté.“ Podobný vkus bol pritom plusom nielen pri navrhovaní, ale aj pri realizácii – na základe architektonického návrhu si majitelia niektoré kusy nábytku a doplnkov vyberali sami, no celok sa im podarilo doladiť tak, že sú s ním spokojné všetky strany.

Do rodičovskej spálne s veľkou kúpeľňou a dvoma šatníkmi sa dostanete chodbou popri dvoch detských izbách synov. Zariadenie – posteľ, nočné stolíky aj koberec – si majitelia vybrali od talianskej značky Minotti. „Inšpiráciu sme hľadali v časopisoch, vďaka ktorým sa človek pomerne rýchlo zorientuje, a na výstavách, kde na jednom mieste nájdete množstvo firiem. Hlavne si tam môžete všetko pozrieť aj vyskúšať, čo sa pri kúpe cez internet alebo z katalógu, ako je u nás bežné, nedá,“ vysvetľuje majiteľka.
Dano Veselský

Útulnú farebnosť stien dosiahli pomocou moderných tapiet.

Cez sklenené patio, ktoré je originálnym priestorovým prvkom medzi spálňou a kúpeľňou „en suite“, svieti do spálne ranné slnko. Strešné okno nad patiom vybavili roletou – jednak z dôvodu letného prehrievania, jednak s ohľadom na ranný spánok. Na príjemnej atmosfére sa podieľa aj stmievacie sklo.
Dano Veselský

„Zo začiatku mi dom pripadal veľmi veľký, ale rýchlo som si zvykla. Teraz sa mi už zdá taký akurát.“

Eva, majiteľka domu

Pohľadovým magnetom v rodičovskej kúpeľni je stena obložená podsvieteným ónyxom, ktorú tu nainštalovali na želanie domácej panej. „Tenké kamenné platne sme u dodávateľa vyberali tak, aby kresba vytvorila súvislý obrazec, podobne ako napríklad dyha na nábytku,“ upozorňuje architekt Kosnáč.
Dano Veselský

Priestorovou dominantou je tu vaňa z liateho mramoru.

Komfortná kombinácia

„Bývame tu dva roky a v dome sme nezažili žiadne teplotné extrémy – ani horúco, ani chladno,“ pochvaľuje si majiteľ. „Je to jednak vďaka kvalitným hliníkovým oknám s trojsklom a exteriérovými žalúziami, jednak vďaka technike,“ vysvetľuje. „Vo všetkých miestnostiach okrem detských izieb a spální je podlahové kúrenie. Tam, kde sa spí, sme totiž chceli mať chladnejšie a stačia nám tu radiátory. Takmer všade je aj stropné chladenie, ktoré je omnoho zdravšie a príjemnejšie ako klasická klimatizácia. A funguje to výborne,“ hovorí domáci pán.

„Teplotu v miestnosti si nastavíme na termostate, takže strop podľa potreby chladí alebo v prechodných obdobiach temperuje. Klasické kúrenie teda stačí zapínať omnoho neskôr. V prípade stropov je zdrojom tepla a chladu tepelné čerpadlo vzduch/voda, čo ušetrí množstvo energie. Radiátory a podlahové kúrenie sú pripojené na plynový kotol, ale využívame ich len počas 2 až 3 najchladnejších zimných mesiacov.“ 

Dano Veselský

Moderné aj exotické. Keďže majitelia veľa cestujú a majú radi exotické krajiny, chceli, aby sa tento štýl prejavil aj v interiéri ich domu. „Oddychovú miestnosť sme chceli zariadiť viac exoticky. Takéto vybavenie vnesie do moderného interiéru zaujímavé oteplenie a ten tak pôsobí akosi osobnejšie,“ hovorí majiteľka. (nábytok Kenneth Cobonpue, dodáva SUNIX, lampa Shanghai TALzine)

Zaujímavé sklo s vloženou štruktúrou z vlákien objavila majiteľka na výstave v Taliansku. „Odpočinková miestnosť mala byť od fitnes aj od obývačky oddelená dverami z nepriehľadného skla. Nechcela som ale obyčajné mliečne, hľadala som sem niečo zvláštne.“

Exoticky vyzerá aj stena toalety obložená talianskym vápencom. „Architekti sa s tým celkom pohrali, kým povyberali vhodné kusy a obloženie kus po kuse vyskladali,“ hovorí domáca pani. Nakoniec kamene nalakovali, aby dosiahli pôsobivý mokrý efekt.
Dano Veselský

1467839 Dano Veselský

1467837 Dano Veselský

Dom v kocke

Návrh domu: Ing. arch. Boris Boršč, RBB architekti 
Návrh interiérov: Ing. arch. Pavel Kosnáč, Ing. arch. Martin Križan, KOSI architekti
Záhradné úpravy: Agapé
Plastiky a obrazy: Marián Králik
Realizácia: 2012
Podlahová plocha: 242 m² (1. NP) + 255 m² (1. PP)
Nosné konštrukcie: ŽB stĺpy a monolitické dosky so zabudovaným stropným chladením
Nenosné konštrukcie: obvodové murivo a priečky z tehál Heluz
Odvodnenie stavby: systém drenážnych rúr okolo obvodových múrov a čiastočne pod základovou doskou na odklonenie svahovej vody spoza zadného múru v zásype
Zachytávanie dažďovej vody zo strechy: dve navzájom spojené retenčné nádrže s celkovým objemom 13 m³; voda z nádrží sa využíva v zavlažovacom systéme

KOSI architekti
Ing. arch. Pavel Kosnáč, Ing. arch. Martin Križan