Moderný poschodový dom s hnedým šindľovým obkladom, tmavými oknami, zeleným trávnikom a malým stromčekom.

Už zvonku vyzerá úžasne, a to ste nevideli vnútro. Radikálny zásah zmenil storočný dom na perfektné moderné bývanie

Galéria (24)
Zdroj: Joe Fletcher

V prestížnej štvrti Cow Hollow v San Franciscu stojí dom, ktorý je odkazom tichej architektonickej emancipácie začiatku 20. storočia. Pôvodne ho v roku 1917 navrhla Elizabeth Austin ako jedna z mála amerických architektiek pôsobiacich v tomto období. Keď sa do jeho priestorov po vyše storočí nasťahoval tím zo štúdia Mark English Architects, ich úloha bola jasná: chrániť pôvodnú víziu a zároveň rezidenciu citlivo adaptovať na úplne odlišný spôsob života.

Keďže ide o historicky významnú budovu podliehajúcu pamiatkovej ochrane, proces rekonštrukcie si vyžadoval špeciálne schvaľovanie a mimoriadnu precíznosť. Exteriér domu preto prešiel doslova mravenčou prácou. Počas stavebných prác musel byť každý jeden prvok ornamentálnej výzdoby odstránený, označený a po renovácii znovu osadený na svoje miesto.

Rodinný dom s dreveným šindľovým obkladom, čiernymi oknami, betónovým múrom a hrdzavým plechom.
Dom je pamiatkovo chránený, a tak jeho rekonštrukcia podliehala prísnej kontrole. Zdroj: Joe Fletcher

S rešpektom k histórii

Fasáde dominujú morené šindle z červeného cédra, ktoré vytvárajú charakteristický a pútavý, pravidelný vzor. Drevený obklad vkusne dopĺňajú okná s dvojsklom a precízne zreštaurované historické ornamenty či zábradlia natreté na čierno. Práve tento elegantný kontrast teplého prírodného dreva a tmavých akcentov definuje vonkajšiu identitu domu, ktorá citlivo rešpektuje pamiatkový ráz ulice.

Obývacia izba s dvomi prútenými kreslami, bielym stolíkom, tmavou podlahou a tromi vysokými drevenými oknami.
Obývačka sa nachádza vo výklenku oproti kuchyni.
Zdroj: Joe Fletcher

Odvážna zmena dispozície

Zatiaľ čo zvonku pôsobí dom ako zreštaurovaný klenot, v interiéri architekti pristúpili k jeho radikálnej reorganizácii. Pôvodnú dispozíciu v tvare písmena U úplne otvorili. Najvýraznejším zásahom však bolo zrušenie väčšiny druhého podlažia. V jedálni vďaka tomu vznikol veľkolepý dvojpodlažný interiér, ktorý podporuje prirodzenú vznešenosť domu.

Prečítajte si tiež
Bol taký malý, že ho volali krabica od topánok. Za nenápadnou fasádou je dnes moderné bývanie s troma spálňami

Tento vertikálny priestor je zhora zaplavený prirodzeným svetlom vďaka systému strešných okien s efektným čiernym hliníkovým rámom. Nad jedálenskou časťou sa tiahne prechodový mostík s akrylátovou podlahou a preskleným zábradlím. Prepája súkromné zóny na poschodí, no vďaka vybraným materiálom nenarúša presvetlenie priestoru.

Jedáleň s dreveným stolom pod preskleným stropom, skleneným zábradlím na poschodí a oblúkovými dverami.
Jedáleň pôsobí vďaka odstránenému stropu a presklenej streche priam grandiózne. Zdroj: Joe Fletcher

Harmónia materiálov a moderný komfort

Interiér stavia na kombinácii textúr a ušľachtilých materiálov. Premenou na plnohodnotnú obytnú plochu prešiel aj pôvodný suterén, v ktorom je položená podlaha z lešteného betónu. Väčšinu ostatných miestností prepája drevená podlaha z európskeho bieleho duba v hlbokom ebenovom odtieni.

Prečítajte si tiež
Široký je 5 metrov, no skrýva krásnu modernú domácnosť. Vďaka skladacím dverám môžu domáci získať priestor navyše

V súkromných zónach, najmä v hlavnej spálni, použili architekti obklad stropu zo západného červeného cédra, ktorý do priestoru vnáša teplo a akustickú pohodu. Zaujímavé je však aj zariadenie obývacej časti, ktorá púta na mieru vyrobeným kozubom z valcovanej ocele. Nika je určená pre umelecké dielo. Aj tento detail tak podčiarkuje moderný, priam galériový charakter bývania.

Celý projekt je pritom jasným odkazom, že aj významná historická architektúra môže tvoriť funkčný a inšpiratívny domov pre moderný život. Aj keď sa odohráva o celé storočie neskôr.

Spálňa s bielou posteľou, čiernym čelom, dreveným šikmým stropom a dvomi oranžovými stolovými lampami.
Stop v spálni je obložený červeným cédrom. Ide teda rovnaký druh dreva, ako je použitý na fasáde. Zdroj: Joe Fletcher

Cow Hollow

Štúdio: Mark English Architects
Projektový tím: Mark English, Greg Corbett
Lokalita: San Francisco, Kalifornia, USA
Rozloha: 251 m²
Realizácia: 2019
Foto: Joe Fletcher

Zdroj: v2com

Kategória: Navrhovanie interiéru
Tagy: moderné bývanie presvetlenie rekonštrukcia domu starý dom
Zdieľať článok
K obnove domov majiteľov motivuje aj vidina nižších účtov za energieASB.sk

K obnove domov majiteľov motivuje aj vidina nižších účtov za energie

Obnov dom mini 2 spúšťa tretie kolo. Pre celé Slovensko a bez energetického certifikátuASB.sk

Obnov dom mini 2 spúšťa tretie kolo. Pre celé Slovensko a bez energetického certifikátu

Piata mimoriadna výzva Obnov dom: Aký je príspevok na opravu škôd po zemetrasení a krupobití?ASB.sk

Piata mimoriadna výzva Obnov dom: Aký je príspevok na opravu škôd po zemetrasení a krupobití?

Kvíz: Ako dobre sa vyznáte v dotáciách Obnov dom? Otestujte sa!ASB.sk

Kvíz: Ako dobre sa vyznáte v dotáciách Obnov dom? Otestujte sa!

Diskusia