Keď byt dokonale odráža život jeho majiteľky

10. 09. 2015
Zdieľať

Cestovanie prebudilo v Monike lásku k dizajnu, kultúram a umeniu krajín, ktoré sa nachádzajú ďaleko za našimi hranicami. Zmenilo ju to od základu a tak sa z diplomatky stala dizajnérka a obchodníčka s umením.

Keď sa nad tým zamyslíte, život je postavený na protikladoch. Bez dna by sme nevedeli, kde je vrchol, tma ustúpi svetlu, krása sa vždy bude vynímať nad troskami ohyzdnosti. Paleta sa síce neskladá len z extrémov, no práve tie vnímame najviac. Dokonca ich niekedy vyhľadávame. Monika White je stelesnením hneď niekoľkých protipólov. Nebudem na ne upozorňovať, myslím, že ich nájdete aj sami.

Od serióznosti ku kreativite

Ak ste sa už niekedy túlali historickými uličkami Prahy, možno ste už narazili na elegantné obchody voňajúce exotikou Le Patio. A ak ste vkročili dnu, možno ste aj zabudli, že sa stále nachádzate v našej stredoeurópskej domovine. Priamo pred vami sa totiž rozprestiera India, Filipíny, Egypt, Francúzsko a mnoho iných krajín stelesnených v nábytku a doplnkoch. Aby ste mohli „cestovať“ tak jednoducho, len prekročením prahu, poďakujte sa majiteľke tohto obchodu – Monike White. Bývalá diplomatka žije tým, čo by mnohí nazvali vysnívaným životom. Kým sa však k nemu dostala, žila prostredím a prácou na míle vzdialenou umeniu. „Svojím spôsobom je to, čo dnes robím, vecou náhody. Študovala som právo a následne politické vedy v Paríži, takže logickým vyústením tohto štúdia bola práca diplomatky. Pôsobila som v Paríži, Vietname, Libanone, veľa som cestovala,“ spomína na pestré roky Monika. Popri takejto práci, spoznávaní miest, ľudí, kultúr možno prirodzene v sebe človek nachádza veci, vlastnosti alebo danosti, o ktorých predtým nevedel. „V čase, keď som pracovala vo Vietname, prichádzali tam dizajnéri z Francúzska, Talianska, Austrálie. Zakladali si tam firmy a robili úžasné veci, v ktorých kombinovali vietnamské remeslo a vkladali doň svoju kultúru. Bolo to pre mňa veľmi inšpirujúce a dostala som chuť sama podnikať, mať kreatívnu prácu,“ dodáva. 


Stavebné zmeny vzhľadom na to, že ide o nájomný byt, neprichádzali do úvahy. O to viac však vynikli vysoké stropy, hlboké okenné výklenky plné svetla a parketové podlahy.

Stavebné zmeny vzhľadom na to, že ide o nájomný byt, neprichádzali do úvahy. O to viac však vynikli vysoké stropy, hlboké okenné výklenky plné svetla a parketové podlahy.
Jaroslav Kvíz

Nonšalantná leňoška z obdobia Biedermeier je historickou klasikou. Manželia ju nechali prečalúniť, vďaka čomu získala moderný punc a pri ťažkej knižnici pôsobí sebavedome, no vkusne. 

„Nebojím sa kombinovať. Práve naopak. Dizajn vedľa dizajnu je nuda a exotika susediaca s exotikou môže byť ťažkopádna. Spoločne sme vybrali kusy, ktoré nás oslovili a s ktorými máme chuť žiť dlhý čas.“ 
Monika, majiteľka


Pôsobivý umelecký dojem vyvoláva kombinácia starožitného stolíka z Indie, vietnamskej taburetky, vázy z benátskeho skla Venini a expresívneho moderného svietnika.

Venini a expresívneho moderného svietnika.
Jaroslav Kvíz


Pôsobivý umelecký dojem vyvoláva kombinácia starožitného stolíka z Indie, vietnamskej taburetky, vázy z benátskeho skla Venini a expresívneho moderného svietnika.

Nie až tak od nuly 

Po návrate do Prahy Monika natrafila na firmu Le Patio a začala spolupracovať s jeho vtedajším majiteľom, ktorý jej túto značku neskôr predal. „Le Patio ma nadchol spojením Ázie a Francúzska, ktoré sú mi veľmi blízke. Viesť ho pre mňa znamenalo nové dobrodružstvo a veľmi ma to lákalo. Chvíľu som o tom premýšľala a nakoniec som sa rozhodla firmu kúpiť a úplne zmeniť svoj život aj kariéru,“ hovorí Monika. Práve cestovanie malo určite veľký vplyv na takýto radikálny obrat. Nebol by však možný bez prirodzeného citu pre umenie a dizajn. Prísne povolanie diplomatky Monike neposkytovalo dostatočný priestor na kreativitu, preto si mohla interiéry zahraničných rezidencií a hotelov, remeslá či kultúru všímať intenzívnejšie. 


Pracovný kútik architekta Michaela je svetom samým osebe. Stôl a nástenka sú vyrobené podľa vlastného návrhu, oživil ich zelenou stoličkou, ktorú objavil v starej školskej jedálni.

Pracovný kútik architekta Michaela je svetom samým osebe. Stôl a nástenka sú vyrobené podľa vlastného návrhu, oživil ich zelenou stoličkou, ktorú objavil v starej školskej jedálni.
Jaroslav Kvíz

„Myslím si, že všetko sa dnes veľmi individualizuje – ľudia, médiá, veľa sa bloguje. Rovnako by to malo byť aj vo svete interiérov. Bývanie by malo odrážať to, koľko ľudí v byte býva, aké sú ich záľuby, ako žijú. Asi len minimum ľudí vystihujú štyri biele steny, biela pohovka, biely stôl, a tým sa to končí.“ 
Monika, majiteľka


Menšia izba prístupná z obývačky slúži na sledovanie televízie, keďže tú manželia z obývacej izby vytesnili. Občasne je využívaná aj na prespávanie počas návštev Michaelových dcér.

Menšia izba prístupná z obývačky slúži na sledovanie televízie, keďže tú manželia z obývacej izby vytesnili. Občasne je využívaná aj na prespávanie počas návštev Michaelových dcér.
Jaroslav Kvíz

Tip: Všetok nábytok a bytové doplnky na jednom mieste

Európskym kúskom – pohovke z Talianska a kobercu z Hamburgu – dodala šmrnc zarámovaná fotografia z Maroka a stojacia lampa z Vietnamu.

Ind a Corbusier

V byte v centre Prahy býva Monika s manželom Michaelom – ­Novozélanďanom. Zoznámili sa na cestách bez toho, aby tušili, že sú v podstate susedia. „Stretli sme sa v lietadle. Cestovala som z Londýna po otvorení obchodu Concept Store National Geographic. Vtedy už býval čiastočne v Prahe, v tom istom dome, v ktorom sa nachádza aj jeden z mojich obchodov. Je zvláštne, že sme sa dovtedy nevideli a museli sme sa stretnúť až takto,“ rozpráva s úsmevom Monika. Byt v historickej budove teda už šesť rokov obývajú spolu. Po jej nasťahovaní sa v ňom toho veľa zmenilo. „Manžel je akýmsi opakom mňa. Vyštudoval architektúru, no v istom momente sa rozhodol, že prejde do sveta financií,“ vysvetľuje. V priestore s vysokými stropmi možno odčítať všetky názory a vlastnosti týchto dvoch výrazných ľudí. „Zariadenie bytu je stretom sveta architekta obdivujúceho minimalistickú modernu dvadsiateho storočia, do ktorého som ja vniesla unikátne starožitnosti, nábytok a artefakty z ciest. Je to rozhodne osobný priestor odrážajúci naše zberateľské vášne a pobyty v rôznych kútoch sveta,“ hovorí Monika.


Malý balkón otočený do tichého vnútrobloku zariadili Monika a Michael v provensálskom štýle. Kamenný stĺp kúpený v Saint Remy de Provence skombinovali s jednoduchým sedením vyrábaným v ich obchode.

Malý balkón otočený do tichého vnútrobloku zariadili Monika a Michael v provensálskom štýle. Kamenný stĺp kúpený v Saint Remy de Provence skombinovali s jednoduchým sedením vyrábaným v ich obchode.
Jaroslav Kvíz

„S manželom veľa cestujeme aj vo voľnom čase. Obaja sa cítime stiesnene, ak sme dlho na jednom mieste, cesty patria k nášmu životnému štýlu, sú našou hlavnou pracovnou inšpiráciou. Napríklad počas vlaňajšej dovolenky v Maroku som objavila nádherné svietidlá, ktoré som hneď zakomponovala do práve realizovaného interiéru.“ 
Monika, majiteľka


Socha chrámového „vítača“ z Vietnamu tematicky zaujala miesto v predsieni. Zátišie dopĺňa ťažké starožitné zrkadlo z Indie a český retro stolík, ktorý zachránila Monika z kamarátkinej pivnice.

Socha chrámového „vítača“ z Vietnamu tematicky zaujala miesto v predsieni. Zátišie dopĺňa ťažké starožitné zrkadlo z Indie a český retro stolík, ktorý zachránila Monika z kamarátkinej pivnice.
Jaroslav Kvíz

Keď kanceláriou je svet

Manželia sa na jednom mieste dlho neohrejú. Prahu považujú momentálne za svoj domov. No cestovanie je súčasťou ich bežného života. Monika niekoľkokrát do mesiaca cestuje, aby sama vybrala jednotlivé kúsky do svojich obchodov. Orientuje sa na niekoľko destinácií, ktoré sú jej najbližšie. „Drevený nábytok pochádza z veľkej časti z indického Radžastánu. Sú to unikátne kúsky alebo solitéry z malosériovej výroby. Samostatnú kolónku v predajniach zastupujú perleťové lustre z Filipín, kovové, predovšetkým medené svietidlá z Egypta, no nemôžem zabudnúť ani na nábytok a doplnky, ktoré dovážam z Francúzska a Belgicka,“ sumarizuje majiteľka. Všetky tieto kúsky putujú do obchodov, no samozrejme aj domov. Osobný vzťah k takto vyberaným predmetom sa potom odráža aj na citlivom výbere pre klientské realizácie. Už niekoľko rokov totiž Monika rozšírila obzory obchodu aj na realizácie interiérov. „Obracajú sa na mňa ľudia, ktorí chcú bývať v originálnom interiéri šitom na mieru ich spôsobu života. Prirodzene teda žijú podobne ako ja alebo majú záľubu v cestovaní a nevedú úplne uniformný život. Pre každý jeden interiér vyrábame aj nábytok na mieru podľa našich návrhov, ktorý dopĺňame unikátnymi exotickými kúskami a starožitnosťami,“ opisuje majiteľka. Dvojica zastrešuje všetko, čo je potrebné na úspešný chod obchodu, odbornosť, ktorá ich oprávňuje radiť klientom, aj skúsenosti a estetický cit. 


Jedáleň v sebe pojala azda najviac minimalistického nábytku. Vyniknúť tak mohla bohatá zbierka grafík zdobiacich celú šírku steny.

Jedáleň v sebe pojala azda najviac minimalistického nábytku. Vyniknúť tak mohla bohatá zbierka grafík zdobiacich celú šírku steny.
Jaroslav Kvíz


Indická dvojica – komoda a zrkadlo vykladané rohovinou – plní v spálni funkciu toaletného stolíka.

Indická dvojica – komoda a zrkadlo vykladané rohovinou – plní v spálni funkciu toaletného stolíka.
Jaroslav Kvíz


Tmavá stena v spálni ukrýva funkčný šatník, ktorý Monika takto šikovne ukryla, aby mohli vyniknúť starostlivo vyberané doplnky ako zarámovaný plagát Pierra Bonnarda.

Tmavá stena v spálni ukrýva funkčný šatník, ktorý Monika takto šikovne ukryla, aby mohli vyniknúť starostlivo vyberané doplnky ako zarámovaný plagát Pierra Bonnarda.
Jaroslav Kvíz

Nástenná maska je príjemným akcentom steny za hlavou postele. Do pražského bytu putovala až z ďalekej Afriky.

Prekročiť prah

Zatvoriť jedny dvere znamená otvoriť iné. Klišé, no pravdivé. Aj napriek tomu, že byt, ktorý manželia obývajú, je nájomný, majú k nemu veľmi osobný vzťah. Už teraz však vedia, že ho v dohľadnej dobe opustia. „Momentálne rekonštruujeme dom, ktorý sme kúpili v pražskom Břevnove. Je to dom z roku 1914, nebude však chýbať ani loftové poschodie,“ opisuje víziu Monika. Potreba neustálej zmeny teda napreduje a už teraz sa formuje nový priestor pre túto kreatívnu dvojicu.


Neustály prehľad o trendoch nadobúdajú manželia nielen cestami, ale aj cieleným čítaním časopisov a kníh. Aj to ich dostáva do pozície povolaných odborníkov v interiérovom dizajne.

Neustály prehľad o trendoch nadobúdajú manželia nielen cestami, ale aj cieleným čítaním časopisov a kníh. Aj to ich dostáva do pozície povolaných odborníkov v interiérovom dizajne.
Jaroslav Kvíz

Monika a Michael White Le Patio Lifestyle
Jungmannova 30, Praha 1
Dušní 8, Praha 1
+ 420 (0) 224 934 402
client@lepatiolifestyle.com
www.lepatio.cz

TEXT LUCIA KUŠNÍROVÁ
FOTO JAROSLAV KVÍZ
ZDROJ časopis Môj dom 7/2015, JAGA GROUP, s.r.o.

Kategória: Návšteva
Tagy: byt dizajn Le Patio návšteva
Zdieľať článok

Diskusia