Elegantná obývačka so svetlými sedačkami, svetlý koberec, nízke štvorcové stolíky, dvojkrídlové dvere.

Zo zanedbanej storočnej vily urobili opäť klenot. Taký krásny interiér vidno málokedy a stojí len kúsok od Slovenska!

Galéria (25)
Zdroj: Jakub Čaprnka
04. 04. 2025
Zdieľať

Len kúsok od slovenských hraníc medzi rakúskym Wolfstalom a Hainburgom na Dunaji sa odohral príbeh so šťastným koncom. Vyše storočnej  vile Karolienenhoff, ktorá si pretrpela necitlivé zásahy predchádzajúcich majiteľov, dal ten súčasný opäť krásnu podobu. Rekonštrukciou si prešli aj priľahlé sklady a stodola.

Vila Karolienenhoff, teda Karolínin dvor, sa nachádza na statku z roku 1910 len pár  kilometrov od Bratislavy. Jej pôvodný majiteľ bol úspešným farmárom a milovníkom cestovania. Vlastnil sto hektárov poľnohospodárskej pôdy, na ktorej pestoval plodiny a choval domáce zvieratá. 

Jeho potomkovia však nešli v jeho šľapajách. V 60. rokoch postupne ukončili chov a veľkosť farmy upravili do súčasného stavu, ktorý je len zlomkom pôvodnej rozlohy. O niečo neskôr vilu necitlivými zásahmi upravili pre potreby dvojčlennej domácnosti. Keď ju súčasný majiteľ odkúpil, bola už zanedbaná a niekoľko rokov neobývaná.

Vila Karolienenhoff s upravenou zahradou z exteriéru.

Secesná vila si za svoj vyše storočný život prešla mnohými necitlivými zásahmi. Rekonštrukcia ju očistila a vrátila krásu. Zdroj: Jakub Čaprnka

S úctou k minulosti a remeslu

Premenu vily si vzala na starosť architektka Katarína Lupták z architektonickej dielne Collegium v spolupráci s tímom ďalších architektov. Keď tím vstúpil do projektu, hospodárska časť farmy bola už zrekonštruovaná. Pôvodnú vilu majiteľ očistil na tehlu a zrealizoval jednako strešné izolácie, jednako tie podlahové v suteréne.

Obývačka Vily Karolienenhoff s nízkymi čiernymi stolíkmi, sedačkami a výhľadom do ďalších miestností.

Pri rekonštrukcii museli najprv odstrániť všetky necitlivé zásahy do vily z minulých dekád. Zdroj: Jakub Čaprnka

“Pôvodné zachované prvky vily, ako kamenné schodisko so stupňami zapustenými do nosného muriva, stropné svetlíky v centrálnej hale a podkroví, zámočnícke práce zábradlia a masívne interiérové dvere, ostro kontrastovali s dodatočnými necitlivými úpravami, realizovanými lacnými prvkami a konštrukciami. Tieto prvky sme očistili a obnovili, ich vzhľad. Dizajn a prepracovanie sa stali inšpiráciou pre budúci výraz obydlia,” priblížila Katarína Luptáková. 

Prečítajte si tiež
Neuveríte, že táto budova bola kedysi stajňou! Zvonku vyzerá ako vila, vo vnútri prekvapí vidieckou atmosférou

Návrh kládol dôraz na remeselný detail a úctu k poctivej práci. Všetky prvky interiéru, od stolárskych a kamenárskych cez zámočnícke či sklenárske až po šperkárske a umelecké, sa vyrábali po konzultáciách medzi architektom a remeselníkmi zo Slovenska a Čiech.

Elegantná miestnosť s vitrážovými svetlíkmi, oblá pohovka, olivovozelené dvere a steny, podsvietená knižnica.

V interiéri sa odráža nielen cit pre estetiku, ale aj poctivá práca remeselníkov. Zdroj: Jakub Čaprnka

Od Štefánika po Baniča

Vila sa rozkladá na troch podlažiach, z toho jedno je čiastočne podzemné a dve nadzemné. Majiteľovi slúži ako bývanie, l taktiež na reprezentačné účely. Najsúkromnejšia časť sa nachádza v podkroví, ktoré je riešené ako otvorený priestor. Oddelené sú len toalety a časti kúpeľne.

Prečítajte si tiež
Takmer storočná vila bola na spadnutie. Po premene akoby cestovala v čase

Súčasťou vily sú aj hosťovské apartmány, kreatívne nazvané ako Štefánik, Murgaš, Kempelen, Banič po štyroch slovenských objaviteľoch. Tým je venovaný vždy jeden roh štvorcovej dispozície a ku každému prislúcha samostatná kúpeľňa s toaletou a sprchovacím kútom. Stredná časť podlažia je spoločná a na zvýšenom prízemí s výhľadom do záhrady hostia nájdu spoločenskú knižnicu, jedáleň a obývaciu izbu. Tieto priestory sú zároveň galériou a miestom pre umelecké diela.

Elegantná spálňa, pohodlné moderné kreslo, píascí stôl pri okne, skriňa s presklenými dverami.

Štyri hosťovské izby nesú meno po štyroch slovenských vynálezcoch. Všimnite si dekoráciu na stene, ktorá odkazuje na daného slávneho muža. Zdroj: Jakub Čaprnka

Továreň aj raj v podzemí

Posledné podlažie, ktoré je z časti zapustené do terénu, slúži na spoločenské stretnutia. Je vybavené priestorom na stolovanie, zážitkovou kuchyňou nazvanou Brutus Factory a oddelenou vinotékou, teda Bacchus Paradise. Technické priestory inteligentnej elektroinštalácie, vzduchotechniky, chladenia a vykurovania sú umiestnené v dodatočnej podzemnej prístavbe k objektu. Na jednotlivé podlažia sa dá prejsť po pôvodnom kamennom schodisku, sprístupnenom cez presklený hlavný vstup.

Prečítajte si tiež
V snahe nájsť rovnováhu s okolitou prírodou vznikla navonok chladná a strohá vila, ale s hrejivým interiérom

V súčasnosti má a areál približne 1,5 hektára s ambíciou rozšíriť ho na dvojnásobok. Na farme sa v súčasnosti obnovilo pestovanie plodín aj chov oviec, hydiny a včiel.

Zážitková kuchyňa s antikorovou linkou za presklenými dverami.

Čiastočne zapustené podlažie je venované kulinárskym spoločenským zážitkom. Zdroj: Jakub Čaprnka

Svoj projekt prihlásila architektonická dielňa Collegium do českej a slovenskej súťaže Interiér roku 2024 v kategórii Súkromný interiér (rekonštrukcia). Na stránke interierroku.cz sú uverejnené všetky súťažné interiéry a prebieha hlasovanie verejnosti. Víťaz kategórie Interiér roku 2024 Hlasovanie verejnosti – cena TON, ako aj ďalší nominovaní a ocenení, ktorí budú vybraní porotou v ostatných kategóriách, budú vyhlásení na záver kongresu o architektúre, bývaní a interiéroch LIVING FORUM. Prebehne 29. 4. 2025 v pražskej galérii moderného umenia DOX.

Podkrovná kuchyňa s vínovočervenou linkou, okrúhly drevený stôl, závesné svietidlá.

Najvyššie poschodie patrí súkromným priestorom majiteľa. Zdroj: Jakub Čaprnka

 

Rekonštrukcia vily Karolinenhoff

Architekt: Ing. arch. Katarína Lupták
Spolupráca: Ing. arch. Peter Suchánsky, Ing. arch. Peter Brezina, Ing. arch. Jaroslava Ban, Ing. arch. Dana Popluharova, Ing. arch. Karol Kukla
Štúdio: Collegium architektonická dielňa, s. r. o.
Lokalita: Hainburg na Dunaji, Wolfstahl
Celková podlahová plocha: 933 m2
Realizácia: 2024

Text: Ing. arch. Katarína Lupták
Redakčne upravila: Daniela Marcinová
Foto: Jakub Čaprnka

Kategória: Návšteva
Tagy: historický dom nadčasový secesné domy
Zdieľať článok
Čo robiť, aby vám vianočné izbovky vydržali čo najdlhšie? Na túto otázku odpovedáme v najnovšej epizóde podcastu Záhrada!Záhrada

Čo robiť, aby vám vianočné izbovky vydržali čo najdlhšie? Na túto otázku odpovedáme v najnovšej epizóde podcastu Záhrada!

7 letných nápojov zo záhrady: Osviežte sa zdravou fermentovanou limonádou a skombinujte kvety s bylinkamiZáhrada

7 letných nápojov zo záhrady: Osviežte sa zdravou fermentovanou limonádou a skombinujte kvety s bylinkami

Ako využiť staré pneumatiky? Tento originálny taburet ukrýva aj úložný priestorUrob si sám

Ako využiť staré pneumatiky? Tento originálny taburet ukrýva aj úložný priestor

Vlastné jahody niekoľko mesiacov do roka? Osvedčené tipy prezradila majiteľka úspešnej rodinnej farmyZáhrada

Vlastné jahody niekoľko mesiacov do roka? Osvedčené tipy prezradila majiteľka úspešnej rodinnej farmy

Diskusia