Úžasná premena košického bytu: Moderné bývanie vás núti premýšľať, ako to vnútri vyzeralo za prvorepublikových čias
Rodinný dom v širšom centre Košíc ukrýva pozoruhodný byt z 30. rokov minulého storočia. Ten nedávno prešiel pôsobivou rekonštrukciou, ktorá nadviazala na jeho historickú hodnotu a zároveň mu dodala moderný a elegantný charakter.
Pôvodný dvojizbový byt s priechodnými miestnosťami a samostatnou kuchyňou bol interiérovou výzvou. Architektovi Zoranovi Trpčevskemu zo štúdia RAN sa ho však podarilo pretvoriť na moderný a funkčný trojizbový byt, pričom autori dbali na zachovanie historických prvkov a pôvodnej atmosféry priestoru.
Zmeny v dispozícii bytu
Hlavným cieľom rekonštrukcie bolo zvýšiť počet izieb v byte z dvoch na tri tak, aby sa zachovala jeho priestorová kvalita. Najväčší zásah predstavovalo vybúranie dvoch dverí v chodbe, čím sa priestor otvoril a presvetlil.
Pôvodnú kúpeľňu premenili architekti na kuchyňu, ktorá sa otvára do dispozície a stala sa centrálnym bodom bytu. Veľkorysé zádverie zas zmenšili na nevyhnutné minimum a na ušetrenom priestore vytvorili novú kúpeľňu. Takto sa im podarilo využiť efektívne každý meter štvorcový. Južná polovica bytu prešla dispozičnou rošádou a vďaka nej sa kuchyňa so špajzou zmenili na plnohodnotnú obytnú izbu s technickou miestnosťou.
Na tomto mieste bola pôvodne malá kúpeľňa. Architekti však priestor poskytli radšej kuchyni, ktorá sa tak stala ústredným bodom bytu. Zdroj: Tomáš Lazorik
Zachovanie historických prvkov
Ešte pred samotnou rekonštrukciou smerovali prvé kroky k odhaleniu výmaľby vo všetkých miestnostiach bytu. Spolu s pôvodným terazzom, nachádzajúcim sa vo štvrtine bytu, stanovili základ pre ďalší dizajnový proces. V každej z miestnosti dnes môžeme vidieť výraznú časť pôvodnej maľby v rôznych prevedeniach, čo vytvára jedinečný vzhľad. Ďalšie hodnotné prvky z pôvodného bytu, ako masívne dvere, dubové parkety a rákosový podhľad, boli citlivo zachované, čím sa vyzdvihla historická hodnota bytu.
Pri rekonštrukcii dbali jej autori na čo najmenšie množstvo stavebných zásahov. Nové rozvody boli diskrétne vedené v podlahe, vďaka čomu sa mohli zachovať a znova použiť dubové parkety v nepravidelnej väzbe. Rovnaký prístup uplatnili aj pri kachľových peciach, ktoré patria k domu od jeho vzniku. V miestach po vybúraných priečkach bolo terazzo doliate a vo zvyšku starostlivo reštaurované, čo dodalo bytu autentický vzhľad.
Kachľové pece, rovnako ako aj dvojkrídlové dvere, zostali v byte zachované aj po obnove. Dnes sú pripomienkou čias, v ktorých bola byt postavený. Zdroj: Tomáš Lazorik
Symbióza historického a moderného
Nový nábytok bol navrhnutý v súlade s pôvodnými prvkami bytu, a tak harmonicky prepojil minulosť a súčasnosť. Autori projektu sa nebránili moderným tvarom, ktoré spolu s pôvodnými prvkami vytvorili jedinečný interiér. Tým dosiahli esteticky príjemný kontrast medzi moderným vybavením a historickým charakterom bytu.
Táto rekonštrukcia bytu v Košiciach nie je len príkladom precíznej práce s priestorom, ale aj lásky k histórii a starostlivosti o každý detail. Autori projektu ukázali, že staré a nové môžu existovať v harmónii, vytvárajúc nielen moderné a pohodlné bývanie, ale aj priestor s jedinečným charakterom a príbehom.
Farebnosť modernej knižnice je v súlade s pôvodnými dubovými parketami. Zdroj: Tomáš Lazorik
Rekonštrukcia bytu z 30. rokov
Architekti: štúdio RAN
Miesto: Košice
Návrh: 2021
Realizácia: 2022
-
- Jednoduché línie a neutrálna farebnosť moderného nábytku vhodne dopĺňajú pôvodné prvky bytu.
-
- Kachľové pece, rovnako ako aj dvojkrídlové dvere, zostali v byte zachované aj po obnove. Dnes sú pripomienkou čias, v ktorých bola byt postavený.
-
- Farebnosť modernej knižnice je v súlade s pôvodnými dubovými parketami.
-
- Neutrálna farebnosť moderného nábytku podčiarkuje historické prvky bytu.
-
- Jednoduché línie sedačky a konferenčného stolíka v neutrálnych farbách vhodne dopĺňajú pôvodnú maľbu stien.
-
- Každá miestnosť si udržala výraznú časť pôvodnej maľby v rôznych farbách.
-
- Zachované pôvodné masívne dvojkrídlové dvere vedúce do spálne podčiarkujú historický charakter priestoru.
-
- Rôznofarebná pôvodná výmaľba stien a zachované dvojkrídlové dvere podčiarkujú historický charakter bytu.
-
- Zrekonštruované masívne dvere vytvárajú efektný rám priehľadov do jednotlivých izieb. V pozadí vidno pôvodnú kachľovú pec.
-
- Na tomto mieste bola pôvodne malá kúpeľňa. Architekti však priestor poskytli radšej kuchyni, ktorá sa tak stala ústredným bodom bytu.
-
- Jednoduchý kúpeľňový nábytok dopĺňa zaujímavé obkladačky v netradičnej farbe.
-
- Moderné dvere s nadsvetlíkom umožňujú lepšie presvetlenie priestoru.
-
- Zachované detaily z 30. rokov tvoria jedinečný charakter priestoru.
-
- Pôvodná omietka v obývacej izbe je elegantne doplnená jednoduchou svetlou pohovkou.
-
- Stav bytu z 30. rokov pred obnovou.
-
- Stav bytu z 30. rokov po odhalení pôvodnej výmaľby.
-
- Stav bytu z 30. rokov po odhalení pôvodnej výmaľby.
-
- Po odstránení vrchnej vrstvy sa na stenách objavila nielen pôvodná výmaľba, ale aj vzory, ktoré v minulosti zdobili steny.
-
- Stav bytu z 30. rokov počas prác.
-
- Stav bytu z 30. rokov po odhalení pôvodnej výmaľby.
-
- Stav bytu z 30. rokov po odhalení pôvodnej výmaľby.
-
- Pôdorys bytu po premene.
-
- Pôdorys bytu pred premenou.
Text: Daša Barková
Foto: Tomáš Lazorik
