
Z ulice vyzerá ako tradičná vidiecka usadlosť, ale nenechajte sa oklamať. Dom na kraji obce je za plotom úplne iný, ako by ste čakali
Na začiatku bola vidiecka stavba v zlom stave. Manželský pár v nej videl potenciál vysnívaného bývania, a tak zvyšky starého domu kúpili. Rekonštrukciu riešili architektky zo štúdia Miramari. Premena prekvapí vysokým štandardom moderného bývania, hoci zvonku stále pripomína starý dom.
Pôvodné vidiecke domčeky sú čarovné. Jeden taký – na pozemku medzi lesom a dedinou – zaujal manželský pár uvažujúci o zmene bývania. Stará stavba v záhrade pod orechmi však mala jeden háčik: z domu zostali len obvodové múry a strecha. Vo vnútri je dnes nový dom so súčasným komfortom.
Keď vidiecky dom manželský pár kupoval, bol z neho len obal. Zostali obvodové múry a strecha. A tak kým zvonku vyzerá ako tradičná vidiecka usadlosť, vnútri je všetko nové. Zdroj: Tomáš Dittrich
Viac fotografií nájdete pod článkom v galérii.
Hlavný štít ako kedysi
Želaním majiteľov bolo vdýchnuť do pôvodnej stavby vzdušnosť, svetlo a interiér maximálne otvoriť smerom do záhrady. To všetko pod podmienkou, že vidiecky charakter domu zostane zachovaný.
Keď pôjdete okolo domu z ulice, uvidíte jeho starú tvár – všetky otvory v hlavnom štíte vrátane malých okienok pod strechou boli zachované. Fasáda nesie klasickú bielu omietku a prirodzene zapadá do prostredia obce. Na hlavný štít nadväzuje vysoký múr so vstupnými bránami. Z pôvodnej stavby zostali len obvodové múry a strecha, ktorá jediná bola nová. Vďaka týmto danostiam mohli autorky rekonštrukcie vytvoriť sviežu vnútornú dispozíciu tak, aby vyhovovala potrebám dnešného života.
Novodobé prvky
Len čo prejdete za vstupný múr stavby, jej charakter sa mení. Prepojenie záhrady a interiéru umožnili veľké okenné otvory vsunuté do pôvodných stien. Veľkoformátové posuvné hliníkové presklenia sprístupňujú záhradu z obývacej izby, zároveň pôsobivo dopĺňajú repasované drevené špaletové okná, uložené do pôvodných okenných otvorov.
Za plotom sa charakter usadlosti mení. Miesto tradičného dvora nájdete modernú terasu s veľkoformátovým presklením vedúcim do obývačky, ktorá naznačuje, akým smerom sa bude uberať interiér. Zdroj: Tomáš Dittrich
Viac fotografií nájdete pod článkom v galérii.
Drevené trámy, nízke parapety
Hoci bola stavba v zlom technickom stave, architektkám sa podarilo ukázať pôvodné prvky aj v interiéri, čím zvýraznili prepojenie histórie a moderného života.
Vek domu pripomínajú drevené trámy, ktoré prechádzajú interiérom. Vďaka palete neutrálnych odtieňov, výberu prírodných materiálov, súčasnému nábytku a skleneným prvkom (presklené zábradlie nad obývacou izbou) pôsobia novovytvorené miestnosti absolútne moderne. Zaujímavým prvkom sú nízke okenné parapety, ktoré fungujú ako pobytové okná alebo ako schod do záhrady.
Jedálenský kút
Naľavo od vstupu sa nachádza denná zóna – otvorená miestnosť so všetkými potrebnými funkciami. Jej prvú časť tvorí kuchyňa s jedálenským kútom, ktorého súčasťou je murovaná lavica pod oknom.
Od vstupnej haly sa do dennej miestnosti s kuchyňou, jedálňou a obývačkou dostanete cez presklené posuvné dvere. Zdroj: Tomáš Dittrich
Viac fotografií nájdete pod článkom v galérii.
Kuchyňa
Kolmo na linku stojí kuchynský ostrovček s množstvom ukrytých úložných priestorov a so šikovnou koľajničkou na zavesenie kuchynských potrieb. Poslúži aj ako raňajkový stolík či barový pult s výhľadom do záhrady.
Kuchynský ostrovček je praktickým kúskom s množstvom funkcií a zaujímavých detailov. Zdroj: Tomáš Dittrich
Viac fotografií nájdete pod článkom v galérii.
Pracovňa v podkroví
Autorky premeny umiestnili pracovný stôl pod šesťdielne stropné okno s výhľadom do koruny stromu. Atmosféru dotvárajú masívne drevené trámy a izbové rastliny.
Viac fotografií nájdete pod článkom v galérii.
Obývačka
Hneď vedľa kuchyne bližšie k záhrade sa nachádza útulná obývačka. Nechýba v nej pohodlný gauč, taburetky ani zásoby dreva do krbu. Špecialitou je veľké posuvné okno s nízkym parapetom, ktorý slúži ako miesto na sedenie s výhľadom a zároveň ako schodík na terasu a do záhrady.
Vďaka veľkoformátovému posuvnému oknu si v peknom počasí môžu domáci užívať terasu, v chladnejších a daždivejších dňoch zas výhľad z nízkeho parapetu. Zdroj: Tomáš Dittrich
Viac fotografií nájdete pod článkom v galérii.
Spálňa
V okamihu, keď vstúpite do spálne, opantá vás pokojná atmosféra. Autorky projektu ju dosiahli repasovanými oknami, drevenou podlahou, vrstvami tkanín s rôznou textúrou a atmosférickým osvetlením.
Spálňa dýcha pokojom a pohodou. Za čelom postele majú domáci šatník a hneď vedľa neho kúpeľňu. Zdroj: Tomáš Dittrich
Viac fotografií nájdete pod článkom v galérii.
Terasa za domom
Z druhej strany zo záhrady uvidíte tento štít. Moderný, otvorený, jednoduchý – presný opak uličnej fasády.
Z ulice vyzerá dom ako tradičná vidiecka usadlosť, z druhej strany však ako moderná stavba. Zdroj: Tomáš Dittrich
Rekonštrukcia vidieckeho domu
Kto tu býva: manželský pár
Ateliér: Miramari Design
Spolupráca: Jan Záhora, František Brychta, Jana Pyšková
Plocha pozemku: 2 000 m2
Úžitková plocha: 190 m2
Lokalita: Plzeňský kraj, Česká republika
Realizácia: 2023
- Manželskému páru padla usadlosť do oka, aj keď bola pôvodne v zlom stave.
- Keď vidiecky dom manželský pár kupoval, bol z neho len obal. Zostali obvodové múry a strecha. A tak kým zvonku vyzerá ako tradičná vidiecka usadlosť, vnútri je všetko nové.
- Za plotom sa charakter usadlosti mení. Miesto tradičného dvora nájdete modernú terasu s veľkoformátovým presklením vedúcim do obývačky, ktorá naznačuje, akým smerom sa bude uberať interiér.
- Od vstupnej haly sa do dennej miestnosti s kuchyňou, jedálňou a obývačkou dostanete cez presklené posuvné dvere.
- Kuchynský ostrovček je praktickým kúskom s množstvom funkcií a zaujímavých detailov.
- Predstavte si pracovať na mieste s takýmto výhľadom.
- Vďaka veľkoformátovému posuvnému oknu si v peknom počasí môžu domáci užívať terasu, v chladnejších a daždivejších dňoch zas výhľad z nízkeho parapetu.
- Spálňa dýcha pokojom a pohodou. Za čelom postele majú domáci šatník a hneď vedľa neho kúpeľňu.
- Z ulice vyzerá dom ako tradičná vidiecka usadlosť, z druhej strany však ako moderná stavba.
- Spálňa je situovaná na opačnom konci pozdĺžneho pôdorysu domu. Patrí k nej aj samostatná kúpeľňa.
- Kúpeľňa je zaliata svetlom napriek oknu v pôvodnom otvore. Odráža sa od horizontálneho zrkadla. Čistý dizajn minimalizmu sa štúdiu Miramari Design podarilo dodržať i tu.
- Krajinársky návrh: Ing. Jana Pyšková a Ing. arch. Jan Záhora.
Text Sabína Zavarská
Foto Tomáš Dittrich
Zdroj: časopis Môj dom